Как выучить французский, находясь в Москве? Легко! А именно — погрузиться в франкофонную среду. Сегодня я поделюсь с вами картой мест, которые составляют ее основу, и о некоторых расскажу поподробнее.
Французский институт при Посольстве Франции в России
Начнем с главного кусочка Франции в российской столице — Французского института. L’Institut français занимается популяризацией французского языка и развитием культурного и университетского сотрудничества. Отделения Французского института в России открыты в Москве и Санкт-Петербурге. Институт также осуществляет сотрудничество с 12 городами в других регионах России.
Желающим окунуться во французскую культуру в Москве институт предоставляет возможность посетить:
Онлайн-платформы
Французский институт открывает доступ к ресурсам Медиатеки и цифровой библиотеки – Культуртеки. Вы можете воспользоваться богатым фондом художественной литературы, представленной как формате электронных книг, так и аудио, коллекцией образовательных и развлекательных видео, учебных и практических пособий.
В Культуртеке также есть раздел для детей и подростков. Размещенные там книги, сборники стихов, журналы и песни могут быть полезны не только целевой аудитории непосредственно, но и читателям постарше с начальным уровнем французского.
Стоимость абонемента на годовой доступ к Культуртеке – 500 рублей. Читатели Медиатеки могут пользоваться платформой бесплатно. Отличный вариант для любителей комфортного изучения языка в своем темпе. Для пущего эффекта можно выбраться в кафе с французской атмосферой, прихватив с собой ноутбук, и читать книги там за чашечкой café au lait вприкуску с ароматным croissant. Точки своих любимых французских пекарен я также оставила вам на карте (отмечены оранжевым).
Офлайн пространства
Французский институт регулярно проводит лекции, мастер-классы и культурно-просветительские мероприятия. В рамках серии встреч «Разговоры о кино» посетители могут посмотреть фильмы на французском языке с субтитрами и обсудить увиденное с другими ценителями французского кинематографа. (Отзыв на один из просмотренных мной там фильмов можете прочитать здесь). Встречи обычно проходят по средам в 19:00. Подробнее о расписании и тематике вечера можно узнать на сайте Института в разделе «Культура – Кино». Там же следует оставить заявку для посещения мероприятия. Регистрация обязательна, посещение бесплатное.
С французским кинематографом в Институте могут познакомиться и юные зрители. Встречи «Кино для детей» проводятся два раза в месяц по субботам. Посещение бесплатное, нужно лишь так же заранее зарегистрироваться на сайте в разделе «Культура – Кино для детей».
Курсы
Для тех, кто хочет основательно заняться изучением французского языка, институт предлагает курсы на платной основе. В программе есть занятия всех уровней для детей и взрослых: от A1 до C2. Их проводят высококвалифицированные преподаватели, прошедшие обучение по программам от Отдела культуры Посольства Франции. Деятельностный и коммуникативный подход, разумное использование цифровых технологий — все это поможет ученикам прогрессировать и получать пользу и удовольствие от обучения во Французском институте.
Курсы проводятся как в очном, так и в дистанционном формате. Очные занятия проходят на базе Французского лицея имени Александра Дюма по адресу: Милютинский пр-кт, 7а.
Перед записью на курсы Институт рекомендует пройти тест на определение уровня владения языком. Ссылку можно найти в разделе «Курсы – Как записаться». Тест проходит в два этапа: письменный (проводится онлайн) и устный (проводится в режиме видеоконференции).
Для особо смелых
Отдельно можно выделить курсы по подготовке к экзаменам Delf/Dalf. Они будут интересны тем, кто уже достиг определенного уровня и хочет подтвердить его с помощью бессрочного международного диплома.
Библиотека иностранной литературы
Еще одним крупным франкофонным центром Москвы является Библиотека иностранной литературы, также известная как Иностранка. Здесь хранится более 200 тысяч документов на французском языке, среди которых вы сможете найти как художественную литературу, так и non-fiction. С материалами можно ознакомиться онлайн, зарегистрировавшись на сайте библиотеки, выписать издания на дом или взять их в читальном зале.
На базе Иностранки проходят выставки, мастер-классы и экскурсии. Из регулярных мероприятий по средам для детей от 5 лет в Детском зале проводятся игровые интерактивные занятия «Чтения на подушках». Расписание остальных событий постоянно обновляется, так что, если решите посетить одно из них, лучше уточнить информацию на сайте Библиотеки. Кстати, приятный бонус: билеты на мероприятия в Иностранке можно оплатить по Пушкинской карте.
Разговорные клубы
Еще одним хорошим способом изучения иностранного языка являются разговорные клубы. Согласитесь, можно сколько угодно сидеть над книжками, зубрить слова и мучить теорию, но без практики языка так и не выучить. Поэтому рекомендую вам следующие языковые клубы, где можно не только подтянуть французский, но и найти своих единомышленников — любителей круассанов и café au lait.
1. Клуб Франкофонов Москвы — это не просто клуб, как они сами про себя говорят, это искусство жить по-французски. Эта компания любителей языка Мольера организует разговорные, книжные и игровые встречи, квизы, завтраки и бранчи в антуражных французских кафе, вечернее караоке по песням Édith Piaf, Stromae и многие другие мероприятия, адаптированные для каждого уровня владение языком. Цена участия варьируется от 950р до 3000р — в зависимости от мероприятия. Приобрести абонемент можно на сайте.
2. Le Colibri club — не такой известный, но при этом не менее притягательный французский клуб. Тут вас ждут еженедельные встречи в группах от 2 до 6 человек под руководством носителя языка в уютной кофейне в центре Москвы или онлайн в Skype. В процессе душевного общения за чашкой кофе, чая или бокалом вина вы научитесь свободно выражать свои мысли на французском языке, пополните словарный запас и улучшите произношение. Также сможете поиграть в настольные игры и получить приятные подарочки-сюрпризы в ходе участия. Заявку на вступление в клуб можно оставить на сайте.
Школы иностранных языков
Думаю, этот вариант наиболее очевиден, поэтому оставила его напоследок. Со школами иностранных языков все достаточно просто. Переходите на сайт, проходите тест на определение уровня, записываетесь на пробное занятие и, если все устраивает, погружаетесь в поэтапное, структурированное изучение языка. Это, вероятно, не так приятно, как чайные посиделки в Клубе Франкофонов, но все же, признаем, более действенно. Можете выбрать онлайн-курсы и заниматься из дома. Для тех, кто предпочитает очные встречи, отметила на карте точки школ с наиболее удачным соотношением цена/качество. Цвет маячков — малиновый. Сиреневым показаны библиотеки и магазины иностранной литературы.
Надеюсь, эта статья и карта были для вас полезны, помогли познакомиться поближе с франкофонным пространством Москвы и найти свой способ изучения языка Мольера. Merci de votre attention et à bientôt!