Сам термин Бусукаваи - японский, и значит "что-то уродливое и странное, но в чем-либо милом". Часто, кстати, используется в качестве шутливых мемов.
Главный концепт Бусукаваи - это простые или странные персонажи в сочетании с тем, что обычно называют милым и "кавайным". Многие картинки Бусукаваи созданы с учетом этого "уродства" как своего удивительного свойства! Многие люди редактируют картинки уже существующих персонажей, и это очень популярно. Есть много мягких пастельных фильтров, блесток, и других милых изображений для создания атмосферы каваи, оставляющей какое-то причудливое впечатление.
Часто пользователи используют фотографии аниме (и не только!) персонажей со злыми и неприятными лицами, и накладывают на них милый фильтр!
Что думаете насчет этой эстетики?