Изначально Толстой хотел просто перевести сказку Коллоди, но потом увлекся оригинальной идеей и создал историю очага, нарисованного на старом холсте, и золотого ключика. В августе 1935 г. сказка была закончена и сдана в Детгиз и вскоре вышла отдельным изданием, а параллельно печаталась по частям в газете «Пионерская правда» (7 ноября — 30 декабря 1935 года и 2-18 января 1936 года).
Фаина Раневская в своей книге «Письма к подруге» написала следующее:
«...Я сама бы не догадалась, но мне объяснили в театре. Главный герой, Буратино, — это Горький, Мальвина — жена Блока, Любовь Менделеева, а сам Блок выведен как Пьеро. В сказке есть злодей Карабас-Барабас, директор кукольного театра, так вот это — Мейерхольд...».
История создания книги "Золотой ключик или Приключения Буратино" читайте по ссылке: "Приключения Буратино" в Царском Селе
Владимирский Леонид Викторович (1920–2015),
График и иллюстратор, писатель. Получил широкую известность рисунками для разных изданий книг про Буратино А.Н. Толстого и «Изумрудный город» А.М. Волкова. Учился на художественном факультете института кинематографии (ВГИК), отделение мультипликации. Его преподавателями были Григорий Шегаль, Фёдор Богородский, Юрий Пименов. Дипломной работой стал первый в истории ВГИК диафильм «Руслан и Людмила». Для него Владимирский сделал 80 цветных рисунков и снял их на плёнку. Его заметили и пригласили работать главным художником на студию «Диафильм», где им в течение трёх лёт были созданы серии из 400 иллюстраций для 10 лент. В 1953 году для диафильма «Приключения Буратино» по сказке А.Н. Толстого художник создал свой образ деревянного героя в полосатом колпачке — образ, ставший общеизвестным и считающийся классическим. После выхода книги «Приключения Буратино» в издательстве «Искусство» в 1956 году Владимирский посвятил себя иллюстрированию книг для детей. Следующей широкоизвестной работой художника стали иллюстрации к шести сказочным повестям А. Волкова, первая из которых — «Волшебник Изумрудного города» — вышла в свет в 1959 году. Суммарный тираж книг, изданных с иллюстрациями Леонида Владимирского, превышает 20 миллионов экземпляров.