Итак , следующие пять "важных " фраз , по мнению коуча:
6: Ага, разбежались . Бутылки с водой Вам никто не даст , разве что на Emirates линиях , если имеются маленькой ёмкости, а вот стакан принесут .
Можно просто сказать " water, plеase"
Зачёт, на как-то 50 на 50
7: ну это , вообще бред какой-то, вы что щеголять познаниями английского собираетесь? Даже в заполняемых на борту анкетах , при необходимости пишут- " tourism " или " holidays" ( отпуск , каникулы).
Вычеркиваем , также как и N 8,9-
ну , зачем Вам рассказывать каждому встречному- поперечному иностранцу о своих целях?🤫
Помните: молчание- золото.
Идём далее, по списку:
10: зона выдачи багажа находится там, куда все идут толпой после прохождения таможни , держитесь их и придёте к нужной транспортерной ленте. На всякий случай , возле каждой из них находится световое табло с надписью рейса и города вылета .
10 вычеркиваем
11: здесь спорить не буду , но можно значительно проще используя другое "обстоятельство" , например " Where is ____" ( где?).
11 оставляем , но с оговорками
12: ничего не имею против, но можно опустить слово " currency"( валюта) , все и так поймут , вы же не колбасу на виски собрались менять🤪.
А можно просто сказать " exchange money"? с соответвующим вопросительным выражением лица - все Вас поймут.
12 оставляем , с оговорками
13: вы что , без часов или без телефона в путешествия ездите? Разве что , разница в часовых поясах может влиять , но вас об этом предупредят ещё по
прилёте.
13 вычеркиваем
14 - мои возражения отсутствуют, самый актуальный вопрос сегодняшнего блока.
Особенно , если путешествуете сами, а не в составе огранизованной группы с предоплаченным
трансфером.
Продолжение следует.