Прежде всего обратим наше внимание на ударение: оно падает на второй слог, что для очень многих, боюсь, окажется откровением.
Но как же это могло произойти, если согласно этимологическим словарям слово толика происходит от старославянского толико (столько, только)?
А всё дело в том, что в древности ударение в этом слове падало именно на второй слог (толИко), так что и по сей день мы его произносим только так и никак иначе.
В наше время это слово употребляется только в составе словосочетания малая толика, которое, впрочем, само по себе является уже разговорным и, в общем, даже устаревшим, а следовательно, чтобы не чувствовать себя неловко, употребляя непривычное ударение, лучше просто заменить это словосочетание более подходящим и привычным вариантом.
Подпишитесь на мой канал в Telegram! Там ещё больше интересного!