Добро пожаловать в рубрику "Хакнем Иврит" - место, где мы предоставляем практичные инструменты для изучения иврита и преодоления языкового барьера.
В наших статьях мы используем действенные и проверенные советы, которые вы сможете применять в повседневной жизни. В этой статье мы представляем 4 совета, которые помогут вам быстрее заговорить на иврите и чувствовать себя увереннее при общении с израильтянами.
- Первый совет: используйте окружающую среду, чтобы улучшить своё восприятие информации на слух и понимание речи. Например, на кассе в магазине, когда вам говорят стоимость товара, тренируйтесь воспринимать информацию на слух. Это поможет вам привыкнуть к звукам и ритму иврита и улучшит вашу способность понимать речь.
- Второй совет: не бойтесь ошибаться, преодолевайте языковой барьер. Просто говорите, даже если вы не уверены в правильности своих слов. Если вы перепутаете слова, вас из-за этого не вызовут в суд в Израиле. Главное, чтобы вы смогли донести свои мысли до собеседника. Если вы не можете вспомнить правильное слово, попробуйте использовать похожее слово или объяснить его с помощью жестов.
- Третий совет: заведите знакомого израильтянина, который ни слова не понимает на вашем родном языке, при этом у вас есть возможность коммуницировать с ним постоянно. И отрабатывайте свои навыки разговорного иврита на нём. Это поможет набраться местных фраз и выражений, а также постепенно влиться в ивритоговорящее общество.
- Четвертый совет: не стесняйтесь того, что вы не можете выразиться на иврите как носитель языка. В Израиле к этому привыкли, потому что здесь много таких, как вы. Это государство, в котором проживают эмигранты со всех уголков мира. Поэтому здесь все привыкли к тому, что у людей разное произношение, и никто не будет судить или строго на вас смотреть, если вы даже будете половину слов произносить на иврите, а половину на своём родном языке.
Рубрика Хакнем Иврит создана для того, чтобы предоставлять вам действенные советы, которые вы можете использовать, оставаясь в своем привычном жизненном ритме. Мы стараемся помочь вам быстрей адаптироваться, в том числе на стадии, когда вы только начинаете говорить на иврите.
Главное запоминайте и пробуйте наши советы, а мы будем дальше предоставлять вам новую информацию, а также напоминать о том, о чем говорили раньше.
