В 1931 году на премьере фильма «Огни большого города» в Голливуде Альберт Эйнштейн встретился с Чарли Чаплиным.
Что же они сказали друг другу?
Эйнштейн: Мистер Чаплин, я восхищен Вашим искусством! Вы не говорите ни слова, но все понимают Вас.
Чаплин: Спасибо, мистер Эйнштейн! Но Ваша слава превзошла мою: все восхищаются Вами, хотя не понимают ни слова из того, что Вы говорите!
Начиналась эра звукового кино. В 1927 году в Америке начался переходный период с немого на звуковое кино, в 1929 году вышел первый полноценный звуковой фильм (когда звук записывался не на пластинку, а непосредственно на звуковую дорожку кинопленки) - сначала в Америке, потом в Европе, а потом и в СССР («Путевка в жизнь», 1931).
Искусство «великого немого» отходило в прошлое, но слава Чарли Чаплина, как и слава Альберта Эйнштейна, оставалась неизменной!