А вы знаете как зовут мою свекровь?
Нет, не Гита или Зита, и не Рани и Гаятри, и не Раджини или Пия. Ее зовут Элина. И это не совпадение.
Ей дали русское имя, потому что у бабушки Оскара, когда та училась в Мумбаи на акушерку, была любимая русская преподавательница. И звали её Элина.
Хотя думается мне, что звали ее, все-таки, Елена, а на индийский манер вышло Элина (Элена). Вот так имя, данное дочери, повлияло на судьбу и внуки теперь у Элины наполовину русские (хотя не русские, а татары, но для Индии мы все равно все русские, если разговариваем на русском).
Хотя, вот бабушка одному из сыновей дала имя Наполеон, но ничего французского в его жизни нет 😂 тут наверное еще личный фактор сыграл. Элина всегда хотела побывать в России и сыну это желание передалось.
На данный момент моя свекровь была в России два раза. В первый раз в 2019 году в конце мая (Москва, Сибирь) и в 2022 все лето в Калининграде. Но каждый раз, когда она едет в Россию — она надеяться увидеть снег. Да, даже летом. Наверное, в следующий раз, придется привезти ее зимой — пусть наконец увидит настоящий русский снег.
А, еще одна интересная деталь про мою свекровь. В Гоа мама живет в благоустроенной квартире со множеством кондиционеров уже давно. Если куда-то надо поехать, то только на машине с кондиционером. В магазинах тоже кондиционеры… в общем, не смотря на круглогодичную жару — мама от нее более-менее отвыкла.
А лето в России тоже знойное… и кондиционера у нас дома нет. И мама схватила солнечный удар как-то, когда я ее на машине (без кондиционера) повезла в час дня в магазин (тоже без кондиционера). Представляете?! Было страшно, я думала, что-то с сердцем у нее. Благо мы были недалеко от дома и быстро вернулись домой. Такие дела.
Все! Точно! В следующий раз только зимой ее будем приглашать в гости ♥️