Этот переезд всегда славился среди сотрудников Британских железных дорог своим спокойствием. Наверное, каждый мечтал работать именно здесь, поскольку здесь довольно редко могло что-либо произойти. Поезда ходят нечасто, да и машины здесь появлялись не так чтобы регулярно, а скорее время от времени.
Дежурными по этому переезду работало всего лишь три человека: Ричард, Дейв и Стивен. Находились они на посту поодиночке, сменяя друг друга через сутки. Работа им, в общем-то, нравилась, несмотря на то, что была довольно-таки скучной: раз в несколько часов необходимо было нажать на кнопку, после чего шлагбаумы перекрывали автомобильную дорогу примерно на сорок минут.
В это утро на посту находился Ричард. Он сидел за столом, находясь в полудреме, поскольку ночью ему так и не удалось нормально поспать. Переезд стал излюбленным объектом для проверок внутренней службой безопасности, поэтому спал Ричард урывками и то, если повезёт. Впрочем, он уже приноровился дремать так, чтобы слышать при этом