#Говорят у песни Сержа Генсбура «Je t’aime… moi non plus» довольно пикантная история. На следующий день после неудачного свидания Бардо позвонила Генсбуру и потребовала в качестве извинения написать самую красивую песню о любви.
В той же ночью музыкант записал два хита "Je t'aime" and "Bonnie and Clyde". Легендарный французский исполнитель записал ее в 1967 году в парижской студии Мишеля Коломбье. По воспоминаниям участников записи, сессия длилась всего два часа.
Затем блистательная Брижит Бардо записала вокал. Однако в последний момент версию с "Би-Би" пришлось положить в стол. Новость о записи попала в прессу и муж Бардо, немецкий бизнесмен Гюнтер Сакс, был в ярости. Бардо умоляла Генсбура не выпускать песню и он подчинился, но заметил: "Музыка очень чистая. Впервые в своей жизни я пишу песню о любви, и это плохо воспринимается."
В 1969 году Генсбур все же выпустил свой будущий хит. Он записал самую известную версию этой песни в дуэте с Джейн Биркин. Сингл имел успех в мировых чартах. Так «Je t’aime… moi non plus» занял первое место в Великобритании,. Это была первая песня на иностранном языке, достигшая таких высот в Соединенном королевстве. Однако в нескольких странах хит все же был запрещен из-за его откровенно сексуального содержания.
Тем не менее трек стал основной темой к одноимённому фильму Генсбура «Je t’aime… moi non plus». Джейн Биркин сыграла в нем главную роль. Название песни Генсбур придумал под впечатлением от одной фразы, сказанной Сальвадором Дали: «Пикассо — испанец, я тоже. Пикассо — гений, я тоже. Пикассо — коммунист, я — тоже нет».