Найти в Дзене
Анна Круглова

«Французские бесы» Владимира Высоцкого как история «единственного совместного загула» в Париже с Михаилом Шемякиным

Сегодня исполнилось 80 лет художнику и скульптору Михаилу Шемякину. 4 мая 1943 года родился художник и скульптор Михаил Шемякин. Он эмигрировал из СССР во Францию в 1971 году. Там же они познакомились с Высоцким. Их представил друг другу танцовщик Михаил Барышников. Знакомство моментально переросло в дружбу и продлилось до последних дней поэта. Свою песню «Французские бесы» Владимир Высоцкий всегда предварял эпиграфом-посвящением «Другу моему Михаилу Шемякину». Михаил Шемякин нашёл время в плотном графике подготовки к своему 80-летию и объяснил, почему в русских ресторанах поэт встречает венгров и болгар, подтвердил, что образованный Высоцкий определённо был знаком с романом французского писателя Лесажа «Хромой бес», а также подсказал, как исследователи могут установить точную дату приключения, описанного в этой песне. А друг мой в чёрных сапогах Стрелял из пистолета… Михаил Шемякин много лет верен выбранному однажды образу: чёрные сапоги, чёрный жилет и чёрная фуражка. Чёрные хромовы

Сегодня исполнилось 80 лет художнику и скульптору Михаилу Шемякину.

4 мая 1943 года родился художник и скульптор Михаил Шемякин. Он эмигрировал из СССР во Францию в 1971 году. Там же они познакомились с Высоцким. Их представил друг другу танцовщик Михаил Барышников. Знакомство моментально переросло в дружбу и продлилось до последних дней поэта. Свою песню «Французские бесы» Владимир Высоцкий всегда предварял эпиграфом-посвящением «Другу моему Михаилу Шемякину».

Михаил Шемякин нашёл время в плотном графике подготовки к своему 80-летию и объяснил, почему в русских ресторанах поэт встречает венгров и болгар, подтвердил, что образованный Высоцкий определённо был знаком с романом французского писателя Лесажа «Хромой бес», а также подсказал, как исследователи могут установить точную дату приключения, описанного в этой песне.

А друг мой в чёрных сапогах

Стрелял из пистолета…

Михаил Шемякин много лет верен выбранному однажды образу: чёрные сапоги, чёрный жилет и чёрная фуражка. Чёрные хромовые сапоги в вооружённых силах являлись элементом форменной одежды. Вероятно, что любовь к хромовым офицерским сапогам – дань памяти художника своему отцу гвардии полковнику Михаилу Петровичу Шемякину.

На пресс-конференции, организованной Центром Михаила Шемякина в Санкт-Петербурге в преддверии юбилея художника, он так пояснил свою приверженность выбранному образу: «Во-первых, я люблю чёрный цвет. Как говорил Тициан, один из самых красивых цветов – это чёрный. Во-вторых, это удобно. Если вы надели белые одежды, как говорится в евангельских истинах, не надо пачкаться. И особенно мы, художники: посадил здесь пятно, там пятно. А на чёрном, если уж совсем не заляпал себя краской, то пятен почти не видно. Это не траурное облачение. Просто очень удобно».

В ресторане «Распутин» Высоцкий получил от Казанского в руки гитару и предложение спеть, в первую очередь для того, чтобы прекратить неконтролируемое разбрасывание купюр цыганам. Тогда он запел песню «Где твои семнадцать лет?».

Шемякин вспоминает: «Когда он дошёл до слов: "А где твой чёрный пистолет?" – я вспомнил, что в кобуре у меня под мышкой покоится пистолет, который я прихватывал на всякий случай, когда "пас" Высоцкого, пребывающего в очередном загуле. И с пьяным возгласом: "Да, вот он – мой пистолет!" – выхватил его и бабахнул пару раз в потолок, с которого свисала хрустальная люстра».

Послышался шум осыпающегося разбитого стекла. Все, кто были в зале, попрятались под столы: «В противоположном конце залы из-под скатерти высовывался не уместившийся под столиком зад Юрия Петровича».

Когда бывал в сознанье он,

Седлал хромого беса…

Перипетии и аллегории, созданные Высоцким в песне «Французские бесы», отсылают к плутовскому роману «Хромой бес». Изначально идея принадлежит драматургу Луису Велес де Геваре. Его книга вышла в Мадриде в 1641 году. Но более известен изданный по мотивам этого произведения в 1707 году одноимённый французский роман Алена Рене Лесажа.

У Лесажа хромой бес предстаёт перед студентом и просит освободить его из заточения: «Это я ввёл в мир роскошь, распутство, азартные игры и химию. Я изобретатель каруселей, танцев, музыки, комедии и всех новейших французских мод. Одним словом, я Асмодей, по прозвищу Хромой Бес». За своё освобождение бес многое обещает юноше: «Вы познаете всё, что делается на свете: я открою вам человеческие слабости, я стану вашим бесом-хранителем, а так как я образованнее, чем Сократ, то берусь сделать вас умнее этого великого философа. Словом, я отдаю себя в ваше распоряжение со всеми моими достоинствами и недостатками: и те и другие будут вам одинаково полезны».

Бес перенёс героя на высокую башню, силой бесовского могущества снял с домов крыши, и они смогли увидеть то, что обычно скрыто от людских глаз. Они посещали тюрьмы, сумасшедшие дома, обсуждали причины безумия и одержимости, проникали в сновидения и в гробницы.

Подобно бесу Лесажа Михаил Шемякин открывал перед Высоцким неизвестный, скрытый от обывательских глаз ночной Париж.

Памятник Владимиру Высоцкому, выполненный Михаилом Шемякиным, Самара.
Памятник Владимиру Высоцкому, выполненный Михаилом Шемякиным, Самара.

Я рвался на природу, в лес,

Хотел в траву и в воду…

В этой строчке Высоцкий словно ассоциирует себя с одним из персонажей романа Лесажа, которого Хромой Бес характеризует следующим образом: «Это довольно странный субъект, – подтвердил бес. – В Испании есть философы-циники – вот это один из них. Он отправляется в Буэн-Ретиро на луг, где бьёт прозрачный родник, образуя ручеёк, вьющийся среди цветов. Философ проведёт там целый день, любуясь на красоты природы, будет играть на гитаре, размышлять и потом запишет свои впечатления». При этом Бес поясняет, что этот философ беден и питается лишь хлебом и луком, потому что не хочет угождать сильным мира сего.

Привычка записывать свои впечатления, желание вырваться на природу, нежелание угождать сильным мира сего – очень близкий образу поэта портрет.

Михаил Шемякин пояснил нам, что Владимир Высоцкий был очень образованным человеком, и по тексту песни видно, что он был знаком с романом Лесажа.

Всего Высоцкий посвятил Шемякину двенадцать стихов и песен, больше, чем кому бы то ни было ещё. Михаил Шемякин создал в память о друге памятник, который установлен в Самаре.

Полный обзор на песню «Французские бесы» читайте в проекте Кругом 500 на сайте журнала "Новая литература": https://newlit.ru/~krugom-500/7242.html