Первое путешествие в моей жизни случилось в далеком 2013 году, когда я закончила второй курс иняза. Нас отправили организованной группой в Великобританию, в город Оксфорд. Мы учились в языковой школе, которая располагалась в центре, а общежитие находилось в минутах 40 ходьбы от нее. В первый день сопровождающий преподаватель собрал нас всех вместе, чтобы показать дорогу до школы. В середине пути он вдруг говорит:
-А знаете, у китайцев есть классный способ побороть языковой барьер! Китайские преподаватели приводят своих подопечных в центр города и исчезают, а ученики должны добраться до места жительства сами.
-Ха-ха-ха, прикольно,- усмехнулся один из нас.
-Вот это они жестокие, - испугался другой.
-А вдруг они заблудятся? - обеспокоился третий, не подозревая, что с нами собираются сделать тоже самое.
Когда уроки закончились, мы с подругой покружились по школе и, не найдя нашего “гида”, отправились домой. Интернета в телефоне у нас не было, да и карту мы с собой не захватили. Тем не менее я была уверена в том, что запомнила маршрут.
Вот мы уже уверенно шагаем по широкой улице и делимся впечатлениями о первом дне обучения. Периодически оглядываемся, чтобы убедится в правильности выбранного пути. Помню, как комментировала:
-Да точно правильно идем, я помню этот дом. О, и тот книжный магазин тоже.
-Точно? - беспокоилась моя подруга.
-Точно-точно! Ты разве не помнишь вон тот киоск?- хотя я уже сама была не уверена, но пыталась подбодрить мою спутницу.
Так мы шли, как мне кажется, около часа. Знаете, когда мы осознали, что идем не туда? Когда дома закончились: все постройки вдруг остались позади, и только поля бежали далеко вперед. Оглянувшись, мы не увидели ни одной живой души. До этого у нас возникали мысли спросить дорогу, но обе очень боялись заговорить. И вот две русские студентки стоят на окраине Оксфорда, темнеет и вокруг никого.
-Наверно, эта дорога ведет в Лондон, - засмеялась я,- еще немного и мы бы пришли к Биг Бену.
Вдруг показалась женщина, и пока она приближалась, мы, толкая друг друга локтями, пытались решить, кто же из нас спросит дорогу. И то ли мои локти оказались острее, то ли моя подруга решила, что от меня помощи ждать не стоит - первой заговорила она.
Через мгновение присоединилась я. Ладошки вспотели, лицо покраснело, сердце заколотилось, будто сдавала экзамен, а от той женщины зависела моя судьба. А всего - то надо было спросить дорогу.
Я с удивлением осознала, что над русским акцентом не смеются, а за ошибку в грамматике не расстреливают у стен Вестминстерского Аббатства.
Нам пришлось вернуться на несколько кварталов назад и свернуть в нужном направлении. Когда мы все-таки добрались до нашего общежития, то отправились прямиком к преподавателю с претензией, но уже без языкового барьера.
