Заметки отдела рукописей и редких книг о процессе изучения рукописи Мингазутдина Джабали.
«Тәварихы Болгарийә вә татарийә» әсәренең авторы Минһаҗетдин Җәбәли
борынгы кабер ташларын да өйрәнеп, алар турында төрле мәгълүматлар язып калдырган. Аерым алганда, ул Тау ягындагы чуваш авылларындагы гарәп язулы иске мөселман кабер ташларын тасвирлаган.
Минһаҗетдин мулла үзе имам булган Бәчек авылы зиратындагы борынгы
ташъязманың рәсемен ясап, язуларын күчереп алган. Ул ташъязманың елын һәм башка мәгълүматларын ялгыш укыган булса да, ахыргы юлларындагы язуларын күчереп калдырган.
Фәнебез өчен ул теркәп калдырган мәгълүмат аеруча кыйммәтле, чөнки
Бәчек зиратындагы 1540 елгы ташъязма истәлекнең тексты хәзерге вакытка
тулаем сакланмаган.
Автор труда «Таварих-и Булгария и татария» Мингазутдин Джабали изучал
древние эпитафии и оставил различные письменные сведения о них. Отдельно необходимо отметить, что им были описаны старинные мусульманские надгробные камни на арабской графике в чувашских деревнях Нагорной стороны.
Также он сделал зарисовки древнего надгробного памятника кладбища
деревни Бачек (Васюково), где он служил имамом. Несмотря на то, что при
прочтении датировки и некоторых других сведений из эпитафии им были
допущены погрешности, он переписал все сведения из текста камня вплоть до самых нижних строк.
Для науки данные записи и информация представляет особый интерес, так
как текст надгробия, датируемого 1540 годом, на кладбище деревни Бачек
(Васюково) сохранился до наших дней не полностью.»