День добрый!
Среди старых пластинок попадаются экземпляры с надписью на этикетках. Обычно таким образом помечалась собственность пластинок. Поскольку пластинки в СССР были относительный дефицит, то их брали с собой в гости. Чтобы не перепутать и делали подобные отметки.
Гораздо реже встречаются пластинки с дарственными надписями на этикетках. Обычно это поздравительные надписи, когда пластинку дарили на день рождения или какую другу дату.
Мне очень редко попадались пластинки с надписью от исполнителей. Наверно, это второй случай.
Речь пойдёт о советской пластинке формата Миньон - Цыганские народные песни в исполнении ансамбля песни и танца цыган Владимирской филармонии под рук. НИКОЛАЯ ЖЕМЧУЖНОГО. Насколько удалось прочитать текст надписи следующий
Дорогому Петру Мак
От любящего друга
Гоги и Николая Мих.
Жемчужных
Действительно. Руководителя ансамбля звали Николай Михайлович, а его сына – Георгий. Сокращение Гога в те времена было общепринятым для этого имени. Осталось узнать, кто такой был таинственный Петр Мак… Возможно, кто-то откликнется на тот текст и поведает нам о том, кто был это незнакомец.
Послушать пластинку можно на моем канале.
Спасибо