Не говорят по-русски: как детей мигрантов учат в школах Хабаровска

Ни для кого не секрет, что в последние годы в Хабаровский край переехали тысячи мигрантов из Средней Азии. Очень часто русский язык им приходится учить уже на месте. В результате у детей возникают проблемы в школах — их успеваемость падает, поскольку они просто не понимают педагога.

- Сейчас в классах много учеников, которые переехали из других стран. Большинство из них просто необучаемы, поскольку не владеют даже элементарными знаниями русского языка. Есть дети, которые у себя на родине были отличниками, здесь они на уроках алгебры или геометрии первое время блистают, поскольку тема для них не нова, а цифры они различают. Но проходит короткий период времени, они скатываются, так как не владеют языком, - сообщила Екатерина, учитель старших классов в школе Железнодорожного района Хабаровска.

Однако работа по адаптации детей мигрантов ведется, и очень активно. Для этого в городе действует 17 площадок, где их обучают русскому языку. И число постоянно увеличивается.

- В настоящий момент у нас 2 500 детей из семей мигрантов и около 1 500 тех, кому требуются курсы по языку. В первую очередь обучение русскому проходит на площадках вблизи пунктов временного размещения семей мигрантов. Когда-то мы начинали с четырех школ №№ 16, 29, 70 и 76, теперь уже их десять. А всего площадок 17. Более того, наши учителя проходят переподготовку, чтобы обучать русскому языку как не родному. Тут есть своя специфика, - рассказала Татьяна Матвеенкова, начальник управления образования Хабаровска.

Часть вопросов удается снять благодаря плотному сотрудничеству с диаспорами, где также все понимают необходимость знаний русского языка в Хабаровске. Поэтому на занятия приходят не только дети, но и взрослые.

- Дети в среде сверстников очень быстро схватывают бытовой русский язык. Взрослым сложнее это дается. Но мы же понимаем, что эффективность обучения будет мала, если дома ребята не применяют знания. Потому есть занятия в вечернее время и по субботам, куда приходят их родители. Все это совершенно бесплатно, и осуществляется как внеурочная деятельность. Это позволяет сократить срок адаптации, - добавила Татьяна Матвеенкова.

Более того, не только муниципальные структуры проводят обучение русскому языку. В этом году одна из НКО выиграла грант на эти цели.

Напомним, в России 2023-й объявлен Годом педагога и наставника. На фоне этого много вопросов вызывает статус учителей в нашем обществе. Он становится все ниже, и эксперты отмечают, что эта профессия в России со временем вовсе исчезнет. При этом в соседних азиатских государствах ситуация противоположная.

Александр Неделько, новости Хабаровска DVHAB.ru