Привет, любители английского!
МНОГОЗНАЧНЫЙ GET!
Сегодня мы выучим 3 основных значения глагола GET:
🔹ПОЛУЧАТЬ - DID YOU GET MY LETTER? - ты получил моё письмо?
🔹ДОБИРАТЬСЯ - HOW TO GET TO THE NEAREST BANK? - как пройти к ближайшему банку?
🔹СТАНОВИТЬСЯ - YOUR COFFEE IS GETTING COLD - твой кофе остывает.
☝Теперь для интереса я приведу несколько возможных переводов глагола GET, когда он является частью фразового:
1. to get along with - ладить
2. to get away - спасаться
3. to get by - сводить концы с концами
4. to get over - выздоравливать
5. to get back - отомстить
Почему-то не могу опубликовать видео/мой анализ фильма "Маска".
Там get используют 27 раз, какие только хитрые переводы мы не встречаем! Странно, пишет - видео не должно быть более 2х минут, а у меня 7 минут - там по 15 секунд- вырезка из фильма для каждого варианта перевода:
Кто хочет - пришлю в личку безвозмездно ;), но вам надо будет меня найти в телеграм
+79175051900.
Фраза на перевод сегодня такая: Становится поздно.