み弱 [mi jaku] - Слабость/Уязвимость
弓道 [kyuudou] Кю́до - это японское боевое искусство с использованием лука и стрел. Попадание в цель - не главное в этом искусстве. Воины сражались с помощью лука с древних времён. Но в 16-ом веке, с эпохи Камарука, когда В Японии формировалось самурайское сословие, а страну раздирали междоусобицы, это превратилось в нечто новое - 武道 [budou], то есть боевое искусство. С тех пор основное внимание в Кю́до сосредотачиваются на тренировки духа и воли. существует множество школ и стилей Кю́до. Для унификации их практик в 1953 году была создана Всеяпонская федерация кюдо (ANFK). Выработала ANFK и правила стрельбы. Стандартный лук Юми для Кю́до имеет длину 2 метра 21 сантиметр. Стрелок начинает с 正座 [shouza] сэйза (традиционная поза сидения на пятках), за которой следует 黙想 [mokusou] мокусо - медитация. Сначала с очень близкого расстояния стреляют в соломенную мишень 巻藁 [makiwara] макивара. Разогревшись, стрелок стреляет в мишень - Мато. Стрельба по цели ведётся с расстояния 28 метров, а диаметр Мато составляет 36 сантиметров. Первые выстрелы производятся из сидячей позиции Дзася, а потом переходят к стоячей - рися. На правую руку кюдоисты надевают перчатку из оленьей кожи Югакэ, закрывающие три или четыре рабочих пальца. Лук держат всегда левой рукой, а тетиву натягивают правой. Проводятся соревнования по Кю́до, большее внимание судья обращают внимание на стойки осанки и общему отношению. Они оценивают спокойствие духа.
