«ХОРОШО ОСВЕЩАТЬ ИСТОРИЮ КИТАЯ» — ЭТО ФРАЗА, ВВЕДЁННАЯ КИТАЙСКИМ ЛИДЕРОМ СИ В 2013 ГОДУ
Автор: Эндрю Чэнь
Китайско-канадская бизнес-ассоциация, базирующаяся в Онтарио, в 2020 году направила письмо руководству Коммунистической партии Китая (КПК), в котором говорилось, что ассоциация продвигает позитивный имидж Китая в борьбе с COVID-19 и обещает продолжать поддерживать «великую родину».
Среди подписавшихся были сенатор Виктор О и бывший член парламента провинции Онтарио Майкл Чан.
Виктор О подписался как почётный президент бизнес-ассоциации Jiangsu Commerce Councilof Canada (JCCC) в Ричмонд-Хилле, а также как канадский сенатор и «председатель» парламентского форума Canada-China Legislative Association (CACN). В биографии О на сайте Сената Канады указано, что он является «заместителем председателя» CACN, хотя в настоящее время его имени нет в списке членов ассоциации.
Чан, в свою очередь, подписался как почётный президент JCCC, а также как бывший министр международной торговли Онтарио и почётный гражданин провинции Цзянсу.
Переписка стала ответом на письмо президенту JCCC Цзян Жую, о чём в апреле 2020 г. сообщило китайско-язычное СМИ ccmedia.news, а на английском языке впервые сообщил информационный бюллетень Foundin Translation на сайте Substack. На сайте ccmedia.news размещены копии этих двух писем.
Письмо Лоу Циньцзяня, бывшего секретаря провинциального комитета Цзянсу, Китай, от 27 марта 2020 года напечатано на бланке провинциального комитета партии Цзянсу. Оно адресовано непосредственно Цзяну, а также всем зарубежным китайцам из Цзянсу в Канаде. Письмо подписано также У Чжэнлуном, в то время губернатором Цзянсу. Цзянсу — провинция на восточном побережье Китая, к северу от Шанхая.
«Хорошо освещать историю Китая»
В письме, которое Цзян назвал «письмом из дома», Лоу выразил заботу и беспокойство о зарубежных китайцах в Канаде в условиях пандемии COVID-19 и написал, что они будут «решительно выполнять указания и требования председателя КНР Си Цзиньпинаи приложат максимум усилий для оказания помощи и поддержки в обеспечении здоровья и безопасности всех зарубежных соотечественников».
В письме также содержится призыв к JCCC воспользоваться связями в качестве ассоциации китайской диаспоры для продвижения среди канадцев положительного образа Пекина по реагированию на пандемию.
«Мы надеемся, что вы будете использовать зарубежных китайцев как мостик для установления доверия, активно освещать историю борьбы с пандемией в Китае, продвигать образ родины как ответственной крупной страны и демонстрировать хорошую гражданскую позицию зарубежных жителей Цзянсу», — говорится в письме.
«Хорошо освещать историю Китая» — это фраза, введённая китайским лидером Си в 2013 году, отражает его подход к созданию информационных сообщений на мировой арене для продвижения имиджа страны.
Ответное письмо
В статье ccmedia.news были приведены фото трёх страниц ответного письма Цзяна от 10 апреля 2020 года, адресованного только Лоу и содержащего подпись Цзяна на второй странице и подписи О, Чана и более десятка других высокопоставленных членов JCCC на третьей странице.
В ответном письме Цзян выразил благодарность за «особое письмо из дома» и сообщил, что,следуя этому примеру, другие правительственные ведомства провинции Цзянсу также обратились к нему, чтобы выразить свою заботу и беспокойство, в том числе Рабочий отдел Объединённого фронта провинции Цзянсу (UFWD).
UFWD функционирует как «основной инструмент компартии Китая по вмешательству в иностранные дела», занимающийся привлечением международных политиков и содействием шпионажу, а также другими видами деятельности, угрожающими национальной безопасности, говорится в докладе Службы общественной безопасности Канады от 2020 года со ссылкой на исследования аналитических центров.
Цзян также сказал, что его группа занимается продвижением имиджа Китая в Канаде с самого начала пандемии.
«С первых дней борьбы Китая с пандемией мы использовали специальные ресурсы и каналы многих членов JCCC, чтобы освещать историю борьбы Китая с пандемией канадскому правительству и народу».
«Благодаря широкому и глубокому освещению, образ Китая как ответственной, смелой, компетентной и готовой к сотрудничеству великой державы… получает всё больше понимания, поддержки и признательности со стороны канадского правительства, народа и зарубежных китайцев!»
Виктор О, сенатор-консерватор, представляющий Онтарио, был избран в Сенат в 2013 году.
Чан, который был членом парламента в предыдущем либеральном правительстве Онтарио, сейчас является заместителем мэра Маркхэма, города, входящего в состав Большого Торонто. На момент подписания письма он не занимал государственную должность.
По данным газеты Globe and Mail, CSIS в 2010 г.предупредила правительство провинции Онтарио об опасениях, что Чан находится под влиянием компартии Китая. Чан заявил, что подаст в суд на издание за публикацию.
Как сообщала ранее газета The Epoch Times, Чан выступал против антипекинских протестов в Гонконге и поддержал принятие Закона о национальной безопасности в регионе. Канада и другие демократические страны осудили новый закон как подавляющий свободы.
Связь с компартией
JCCC, созданная в 2002 году, утверждает, что её целью является содействие развитию торговли и делового сотрудничества между Онтарио и Цзянсу. Она насчитывает более 1 тыс. членов, включая элиту в деловых, правительственных и академических кругах.
Цзян Жуй, который начал работать в качестве президента JCCC в 2018 году, также занимал должности в организациях, связанных с компартией Китая, согласно сообщениям СМИ Китая.
Помимо должности президента JCCC, Цзян также является зарубежным представителем провинциального уровня Народного политического консультативногосовета Китая, ключевого органа UFWD, согласно данным ourjiangsu.com, сайтапровинциального отделенияUFWD в Цзянсу.
Согласно отчётуJCCC от 2021 г., Цзян также был избран вице-президентом отделения Цзянсу Китайского совета по содействию мирному национальному воссоединению (CCPPNR), китайской организации, находящейся под непосредственным контролем Политбюро, высшего руководящего органа КПК.
В отчёт вошли фотографии, сделанные на конференции по созданию CCPPNR Цзянсу, состоявшейся 9 января 2020 г. в городе Нанкин. На конференции присутствовал ряд высокопоставленных партийных чиновников, включая вице-губернатора провинции, членов провинциального комитета партии Цзянсу и главу UFWD, говорится в статье, опубликованной на сайте правительства провинции.
CCPPNR имеет отделения во многих странах, в том числе два в Канаде и не менее 20 в США. В октябре 2020 года Госдепартамент США назвал филиал CCPPNR, базирующийся в Вашингтоне, иностранной миссией Пекина, охарактеризовав его как подставную организацию UFWD.
Источник: The Epoch Times