Ура, я закончила этот текст! Давно хотела написать о тихих книгах, да и вообще — сделать небольшой словарик с терминами и типами иллюстрированных изданий. Думаю, пригодится 🙂
Что же такое тихие книги?
Все просто. Это книги без текста.
Автор в них рассказывает историю при помощи иллюстраций. Сюжет во многом зависит от читателя, он выступает соавтором: подбирает для истории нужные слова, меняет повествование в зависимости от настроения. Сюжет в тихих книгах как пластилин, гибкий и податливый. Книга закончилась, история «рассыпалась», ее можно пересобрать.
Тихие книги разные. Это могут быть виммельбухи (книги-головоломки) или книги-путешествия, с сюжетом или бессюжетные, детские и взрослые. Рекомендую на эту тему посмотреть лекцию Анастасии Губайдуллиной, доцента кафедры русской литературы одного из университетов. Она подробно рассказывает о типах тихих книг и показывает примеры.
Если говорить про «взрослые» тихие книги, то на ум первым приходит «Прибытие» Шона Тана. В книге рассказывается о беженцах и о всех тех, кому пришлось покинуть родные места. Не знаю, задумал ли так художник, но тема связана с историей тихих книг.
Резкий рост их популярности пришелся на 2010-е, в разгар миграционного кризиса в Европе.
Итальянский остров Лампедуза еще с начала нулевых стал своеобразным перевалочным пунктом для беженцев из Африки. Они добирались на него на лодках, многие гибли по пути. Новый виток кризиса пришелся на 2011 год, на остров прибыли десятки тысяч людей. Многие беженцы — с детьми. Итальянского языка, как и любого другого, кроме родного, они не знали. А обучать, развивать и развлекать ребят было нужно.
Тогда итальянские библиотекари и учителя обратились в Международный совет по детской и юношеской литературе с просьбой прислать книги без слов. Так была собрана коллекция молчаливых книг со всего мира.
Но книги без слов появились гораздо раньше.
«Пожалуй, первые книжки без слов появились у нас в России. В двадцатые годы, когда было легендарное издательство «Радуга», а из него вырос знаменитый «ДетЛит», художественной редакцией руководил Владимир Лебедев, гениальный художник, король детской книги. Одна из его первых книг, вышедшая в 1925 году, — «Охота». Здесь Лебедев просто рисует, как охотятся разные народы», — рассказала специалист по детской литературе и заведующая отелом детской книги ВГБИЛ Ольга Мяэотс.
Книги «Охота» в моей коллекции нет, но есть другая — репринтное издание 1930 года о парке. Поставлю его первым в подборке, а затем перейду к книгам последних лет.
«Парк культуры и отдыха», Татьяна Лебедева и Валерий Алфеевский
Одна из первых книг Татьяны Мавриной-Лебедевой. Она нарисовала ее совместно с художником Валерием Алфеевским. Это книга-впечатление, книга-эксперимент. Как потом отметил Алфеевский, любовь Мавриной к новому в искусстве «хорошо уживалась» с его более традиционными представлениями о рисунке.
В книге читателю предлагают прогуляться по московскому парку Горького. На страницах его посетители играют в волейбол и теннис, посещают День книги, слушают оркестр, читают газеты, играют в шахматы и стреляют в тире. Сценки из жизни парка живые, тонкие, а где-то и ироничные.
«Голубая машинка», Александр Шатохин
На волнах качается широкий паром, он перевозит новенькие автомобили — их ждут хозяева и широкие автострады. Что-то пошло не так: одна маленькая голубая машинка катится-катится-катится и падает за борт. Она опускается на морское дно, но не зарывается от страха носом в песок, а отправляется на поиски приключений и новых друзей.
Это одна из моих любимых тихих книг. Нравятся иллюстрации и композиционные решения. Здесь то ли море, то ли космос — дух захватывает.
«Кузнечик», Татьяна Ухова
Летняя история о приключениях девочки Тани на даче. Поваляться в жару на траве, послушать, как стрекочет в траве кузнечик, порассматривать гусениц и жуков, а затем побежать на качели и погладить соседского кота по дороге. Эмоции, знакомые многим.
В книге лето изображается глазами ребенка. Солнечное, красочное, с ароматами свежескошенной травы и полевых цветов. Эта история — о хрупкости мира и о том, что с каждым существом, даже с крошечным кузнечиком, нужно обращаться бережно и с любовью.
«Ночной цирк», Маттиас де Леу
Маттиас де Леу — художник из Бельгии. В 2017-м в России вышла его «Большая книга поездов», посвященная всяким разным поездам — как историческим, так и современным. В этой книге есть слова 😊 Чуть позже у нас издали его тихую книгу «Цирк».
Это история девочки, которые мечтала выступать в цирке. Ее мечта сбылась! Однажды ночью она попала в цирк-шапито, где вышла на арену вместе с жонглерами, фокусниками и дрессировщиками. Или это ей приснилось?
Коллекция тихих книг у меня, к сожалению, не очень большая. Хотя тема интересная, иллюстраторам есть где развернуться. Но мне почему-то кажется, что в нашей стране книги без слов не очень популярны. Рассказы о них я чаще слышу от иллюстраторов, чем от читателей.
Лично вам нравятся книги без слов? Покупаете их детям?
Буду рада, если вы поддержите текст лайками :) Ссылки на другие соцсети:
🟢 Я в телеграме
🟢 «Прочитал_нарисовал» во «ВКонтакте»