Приветствую всех любителей книг и романтики бескрайних морских просторов и затерянных островов, оформленных в замечательной серии "Библиотека приключений и научной фантастики".
С момента первого перевода на русский язык бессмертного произведения Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ" в журнале "Вокруг света" в 1886 году о приключениях охотников за сокровищами узнала и Российская империя, а позже и Советский Союз.
Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" также уделяла самое пристальное внимание пиратской романтике и поискам различных сокровищ - классика жанра, никуда от этого не деться. К слову, первым романом в прообразе серии БПиНФ, которая в 1936 году была названа "Библиотека романов и повестей", был именно "Остров сокровищ". Книга вышла во вполне узнаваемом "рамочном" оформлении, в двух вариантах с цветной и черно-белой картинкой на обложках. В 1937 году книга была переиздана, серия же стала называться "Библиотека приключений".
Позднее "Остров сокровищ" неоднократно переиздавался, в том числе и в "рамке" в 1960, 1974, 79-80, 1988.
В 1979-1980 годах к Олимпиаде-80 "Остров сокровищ" вышел в "псевдорамках" с характерным узором в мягком оформлении, о них расскажу в другой раз.
Следующая книга о сокровищах - "Удивительные приключения дядюшки Антифера" - поздний роман Жюля Верна вышел в России в 1894 году. В "рамке" был издан единожды в 1959-м.
Настоятельно рекомендую к прочтению это произведение, прекрасная манера автора сочетать приключения с описанием природы и географии во вполне научном ключе. Идея же с поиском сокровищ на неведомом острове никогда не будет в проигрыше.
Следующим благородным пиратом удостоившимся внимание "рамки" стал капитан Блад с его бессмертной Одиссеей в исполнении Рафаэля Сабатини.
В БПиНФ роман был опубликован два раза в 1957 и 1980 годах с иллюстрациями Владимира Высоцкого (однофамилец). Мне повезло, недавно совсем попалась эта книга в "Книжном приюте" за 50 рублей. Пересказывать произведения смысла нет - пиратская классика, кому читать лень - можно посмотреть одноименный советский еще фильм.
Немного сместимся по Земному шару в сторону северных холодных широт, на которых тоже, оказывается, когда-то хозяйничали пираты, по крайней мере, роман "Братья Витальеры" Вилли Бределя тому полное подтверждение. Роман вышел в "рамке" единожды в 1975 году.
Приключения отважного средневекового пирата Клауса Штёртебекера на фоне холодных северных морей неплохо пойдут в дождливый осенний вечер под кружечку ямайского рома))).
Завершить же этот обзор я решил примером того, в какую неприглядную обертку можно поместить довольно хорошее произведение.
"Пираты мексиканского залива" был написан Висенте Рива Паласио в 1869 году. В "рамочном" оформлении издался лишь в 1992 году издательством "Ирфон" (г. Душанбе) Республики ещё тогда Таджикистан. Первый и единственный опыт издательства по воплощению "рамочного" стиля.
Книга была приобретена в рамках проекта по собирательству "псевдорамок" так как она всё же классифицируется как "региональная "псевдорамка" других издательств". Само же произведение весьма приличное, благо моря, пираты, знойные красотки и гнусные негодяи присутствуют, а ром льется рекой, благо локация - Мексиканский залив к тому явно обязывает, любителям пиратской экзотики зайдет однозначно.