Его песни пели многие известные российские поп-исполнители: Сергей Челобанов, группа «Комбинация», Владимир Пресняков… Из представителей других некогда союзных республик — Анне Вески и Тынис Мяги, а также коллектив «А-студио». Сам Игорь Саруханов долгое время был «незаметным» участником популярных ВИА, а сольно решился запеть лишь на пороге собственного тридцатилетия - в 1985-м…
Песня, о которой спорят
Публика сразу полюбила кудрявого уроженца солнечного Самарканда. Так, неизменным участником телевизионных концертов по заявкам стала песня «Дорогие мои старики». А затем успех закрепила загадочная композиция «Скрипка — Лиса».
Почему загадочная? Потому что поклонники до сих пор спорят, о чём же поёт в этом своём творении Игорь Арменович. Попробуем открыть тайну 66-летнего музыканта.
Как это называется по-научному
Специалисты заявляют, что для подобных случаев в музыке существует специальный термин - «ослышка». То есть, ситуация, при которой публика неверно истолковывает или же переосмысливает услышанные слова.
Нечто подобное, например, произошло и с одним из хитов Михаила Боярского (из фильма про мушкетёров) - «Пуркуа па», который слушатели переиначили в «Полклопа». У Владимира Кузьмина, благодаря «ослышке», появилась строка «Кота меня ты позовёшь», у Кая Метова - «Потише на борту», а у Юрия Антонова - «Надо мной встают кальсоны»...
«Скрип колеса» или «Скрипка Лиса»?
Вопрос, о чем же поёт Саруханов — о «скрипе колеса» или же о «скрипке Лисе», певцу задают во всех городах, куда Игорь приезжает на гастроли. Музыкант старается сохранять интригу. И не сразу раскрывает все карты.
Известно, что текст композиции родился в 1994 году. Слова написал хороший товарищ Саруханова — песенник Александр Новиков (не имеющий никакого отношения к известному исполнителю шансона). Поначалу он собирался сочинить простой текст про дорогу и человека, который едет по ней на телеге. Однако в творческом порыве поэт решил наполнить песню множеством сложных смыслов.
Так «злые вороны», фигурирующие в композиции, это на самом деле — недоброжелатели-люди. «Грязь дорог» - это повседневная жизнь, а «цирк-шапито» - окружающий нас мир.
Всем этим образам Игорь, по его словам, решил противопоставить какой-то добрый образ. И им стала сказочная скрипка.
Как появился «Скрип колеса»
Песня получила название «Скрипка — Лиса». На неё был снят видеоклип, в котором скрипка и скрипач стали одними из главных героев. При этом телега и скрипучее колесо не фигурировали совсем.
Однако случилось непредвиденное: на ТВ во время самых первых показов клипа на песню… телевизионщики посчитали такое название композиции опечаткой и исправили титр на свой вкус - «Скрип колеса».
Удивительно, но такой вариант лёг на душу и зрителям, которые стали воспринимать песню именно так. А Игорь Саруханов отнёсся к этому с юмором и… по-деловому: зарегистрировал авторские права на оба варианта. Так что теперь у песни два разных названия. И каждый слушатель может считать правильным любой из них, заявляет певец.