Всем привет!
Наверняка в каждой семье есть ляпы, которые прочно прижились😉
Делюсь нашими.
***
Не воняет, а просто несёт!
Коту Снежку был уже год, а дочке- 10 лет.
На обед пюре, овощи и копчёная скумбрия. Разумеется Снежок крутится рядом и ему периодически перепадают кусочки рыбного мяса.
Дочка пообедала первая. К ней потянулся кот. Мила его отодвинула и сказала:
—Фууу, Снежок, от тебя воняет!
Помыв руки и рот, дочка подбежала ко мне, чтобы традиционно чмокнуть перед прогулкой, но я скорчила лицо, примерно такое, как было у неё, и сказала:
—Фууу, от тебя воняет🥴
Дочь всё моментально поняла, погладила Снежка, и сказала:
—Извини, Снежок! От тебя не воняет, а просто несёт😏
Я была в шоке от вежливости дочки: внешность маленького ангелочка, а культура речи, как у гопницы🙄
*Теперь, чтобы долго не описывать степень невежливости человека, говорим, что от него просто несло🤦🏼♀️🤫
***
Около там или около здесь?
Сын утром собирается на работу- прошу дать мне банку с крупой, стоящую в его комнате:
—Где она?
—Около там!— машу рукой в сторону полки с крупами.
—Где???— переспрашивает сын😳
—Около здесь! Не видишь, что ли?— негодую я 😤
—Мам, ты себя слышишь— около там или около здесь? Определись, пожалуйста.
*С тех пор все непонятные ориентиры в квартире– «около там или около здесь».
***
Когда я его увидела, он был раком
Дочь рассказывает, как познакомилась на СЗ с молодым человеком:
–Когда я его увидела, он был ра.ком.
У меня чуть мозг не сломался: сейчас принято знакомиться так?!
О, времена! О, нравы!🤦🏼♀️
Дочь продолжает рассказывать:
—А потом он оказался Близнецами.
Я хохотала в голос🤣
*Если кто-то из нас рассказывает непонятно, то достаточно сказать «когда я его увидела, он был раком», что означает «интересно, но ничего непонятно».
***
Поде́литесь, подшучиваете над домашними или друзьями их ляпами–оговорками?
***
Спасибо, что дочитали💗