Условие Даны названия европейских государств на вьетнамском языке и их переводы на русский и английский языки в перепутанном порядке: Áo, BaLan, Bỉ, ĐanMạch, HàLan, Na Uy, PhầnLan, ThụyĐiển, ThụySỹ, Ý. Италия (Italy), Австрия (Austria), Дания (Denmark), Норвегия (Norway), Швейцария (Switzerland), Нидерланды (Netherlands), Бельгия (Belgium), Швеция (Sweden), Финляндия (Finland), Польша (Poland). Задание 1 Установите правильные переводы. Задание 2 Что вы можете сказать о происхождении названия HàLan? Примечание â и ê читаются примерно как русское э, y – как и, ch – как к в слове кит, đ – как д, ph – как ф, uy – как английское we или французское oui. Знаки ´, `, ̉, ῀ ̣обозначают особые способы произнесения гласных (так называемые тоны). Видеоразбор
Условие
Даны названия европейских государств на вьетнамском языке и их переводы на русский и английский языки в перепутанном порядке:
Áo, BaLan, Bỉ, ĐanMạch, HàLan, Na Uy, PhầnLan, ThụyĐiển, ThụySỹ, Ý.
Италия (Italy), Австрия (Austria), Дания (Denmark), Норвегия (Norway), Швейцария (Switzerland), Нидерланды (Netherlands), Бельгия (Belgium), Швеция (Sweden), Финляндия (Finland), Польша (Poland).
Задание 1
Установите правильные переводы.
Задание 2
Что вы можете сказать о происхождении названия HàLan?
Примечание
â и ê читаются примерно как русское э, y – как и, ch – как к в слове кит, đ – как д, ph – как ф, uy – как английское we или французское oui. Знаки ´, `, ̉, ῀ ̣обозначают особые способы произнесения гласных (так называемые тоны).
