Найти в Дзене
Беречь речь

8 слов без удвоенной согласной, в которых упрямо пишут лишнюю букву

Проверьте, не повторяете ли вы чужих ошибок. Я сделала подборку из слов, в которых другие норовят удвоить согласную там, где не надо. Посмотрите на них и дополняйте список в комментариях. 1 Драма Это слово греческого происхождения: δρᾶμα — «зрелище, действие». В русском языке оно очутилось в XVIII веке из немецкого Drama или латинского drama. Как видите, в первоисточниках ни одной удвоенной согласной. Откуда стремление удвоить букву «м», сразу и не поймёшь. 2 Гостиная Слово «гостиная» — субстантивированное существительное, то есть такое, которое образовалось от прилагательного. «Гостиная» — часть сочетания «гостиная комната», со временем потерявшего «комнату». В этом слове пишется одна «н». 3 Серебряный Видимо, «стеклянный, оловянный, деревянный» наводят такую смуту, что некоторые из соображений безопасности удваивают «н» и здесь. Но делать этого не надо: в слове «серебряный» суффикс «ян». 4 Куриный А на это слово мне часто жалуются внимательные читатели ценников и меню. Прилагательн
Оглавление

Проверьте, не повторяете ли вы чужих ошибок. Я сделала подборку из слов, в которых другие норовят удвоить согласную там, где не надо. Посмотрите на них и дополняйте список в комментариях.

1 Драма

Это слово греческого происхождения: δρᾶμα — «зрелище, действие». В русском языке оно очутилось в XVIII веке из немецкого Drama или латинского drama. Как видите, в первоисточниках ни одной удвоенной согласной. Откуда стремление удвоить букву «м», сразу и не поймёшь.

2 Гостиная

Слово «гостиная» — субстантивированное существительное, то есть такое, которое образовалось от прилагательного. «Гостиная» — часть сочетания «гостиная комната», со временем потерявшего «комнату». В этом слове пишется одна «н».

3 Серебряный

Видимо, «стеклянный, оловянный, деревянный» наводят такую смуту, что некоторые из соображений безопасности удваивают «н» и здесь. Но делать этого не надо: в слове «серебряный» суффикс «ян».

4 Куриный

А на это слово мне часто жалуются внимательные читатели ценников и меню. Прилагательное «куриный» образовано от существительного с помощью суффикса «ин», поэтому удваивать согласную нельзя.

5 Бешеный

Слово «бешеный» — бесприставочное прилагательное, которое образовано от глагола несовершенного вида «бесить». По правилам русского языка в таких случаях пишется одна «н».

6 Кулер

«Кулер» — относительно свежее заимствование из английского языка, где cooler — охладитель. Удваивать в нём согласные незачем, поскольку в исходном слове такого удвоения нет.

7 Гримировать

Этот глагол — производное от существительного «грим», которое тоже иногда сталкивается с лишней согласной. По-французски grim означало «актёр, исполняющий роль смешного старика; забавный старикан», а grimer («гримировать») поначалу имело смысл «искусственно наводить старческие морщины на лицо». Во всех этих словах удвоение «м» не требуется.

8 Юный

Написание этого слова со школьных лет нам предлагают запомнить: здесь пишется одна «н», поскольку суффикса «-н-» оно не содержит. Только не путайте с «юннатом» — сложносокращенным существительным, образованным от сочетания «юный натуралист».

А теперь дополняйте список в комментариях, какие ещё ошибки замечаете?