Найти в Дзене

Как один пионер в СССР отказался вернуться. История школьника-"перебежчика"

Двенадцатилетний Володя Половчак в 1980 году совершил невероятный для ребенка поступок — не пожелал возвращаться из США в Советский Союз, отказавшись при этом и от своих родителей. История этого школьника гремела в начале 80-х. Советские газеты писали о том, что Америка удерживает юного Половчака: его либо украли американские баптисты, либо банально подкупили велосипедом и конфетами капиталисты. Общественность требовала возвращения ребенка на Родину. Рейгану даже писали письма украинские одноклассники Володи с просьбой парня отпустить уже домой. Но дело, конечно, обстояло совсем иначе. В 1980 году семейство Половчак - родители и трое их детей - эмигрировали в США. Ранее семья проживала в поселке Волошиново Львовской области. Поселились Половчаки в Чикаго - в большой надежде на лучшую жизнь. Но через пять месяцев глава семьи Михаил Половчак принял решение о возвращении на Родину. На него обрушилась болезнь, которая привела к ампутации ног. В посольстве Михаилу напомнили, что в СССР мед

Двенадцатилетний Володя Половчак в 1980 году совершил невероятный для ребенка поступок — не пожелал возвращаться из США в Советский Союз, отказавшись при этом и от своих родителей. История этого школьника гремела в начале 80-х. Советские газеты писали о том, что Америка удерживает юного Половчака: его либо украли американские баптисты, либо банально подкупили велосипедом и конфетами капиталисты. Общественность требовала возвращения ребенка на Родину. Рейгану даже писали письма украинские одноклассники Володи с просьбой парня отпустить уже домой.

Но дело, конечно, обстояло совсем иначе.

В 1980 году семейство Половчак - родители и трое их детей - эмигрировали в США. Ранее семья проживала в поселке Волошиново Львовской области. Поселились Половчаки в Чикаго - в большой надежде на лучшую жизнь. Но через пять месяцев глава семьи Михаил Половчак принял решение о возвращении на Родину. На него обрушилась болезнь, которая привела к ампутации ног. В посольстве Михаилу напомнили, что в СССР медицина бесплатная, но вернуться домой семья должна тем же составом, котором и выехала. Старшие дети - двенадцатилетний Владимир и семнадцатилетняя Наталья - возвращаться отчаянно не хотели.

Семья Половчак. Фото из открытого источника
Семья Половчак. Фото из открытого источника

“Я сказал, что не хочу возвращаться. Понимал, что если поеду, то уже никогда не вернусь в Америку. В СССР, в советской Украине, в то время такой свободы не было. Я это понимал, потому что в Украине я уже был пионером и ходил там в школу”.

Но отец был настроен вернуться в Союз решительно - и тогда Володя с Натальей сбежали из дома, поселились в семье двоюродного брата.

Михаил обратился за помощью в полицию. Но зря - сотрудники полиции не стали возвращать детей родителям, а передали дело в суд. Володя попросил политического убежища США.

Вопрос с Натальей решился довольно просто - ей исполнилось восемнадцать лет и своей судьбой она могла распоряжаться самостоятельно.

Владимир (слева), Наталья (справа) со своим адвокатом. Фото из открытого источника
Владимир (слева), Наталья (справа) со своим адвокатом. Фото из открытого источника

А вокруг Володи развернулась целая история. Американская пресса трубила о том, что в Союзе мальчику грозит суровая расправа. Сам Володя, не знавший английского, общался с адвокатом через переводчика. Решение школьника власти США оценили как “взвешенное”. В результате многочисленных судов родителям Владимира было отказано в опеке над сыном. Анна и Михаил Половчак вернулись на Родину с младшим сыном.

Владимир Половчак следует на один из многочисленных судов. Фото из открытого источника
Владимир Половчак следует на один из многочисленных судов. Фото из открытого источника

Позже Владимир делился воспоминаниями: в США до получения гражданства он жил в большом страхе. Опасался, что сотрудники КГБ похитят его и увезут в СССР. В своей книге “Ребенок свободы” он писал:

“В Америке я узнал, что можно ходить в церковь, и никто тебя за это не преследует, как было в то время в Украине. Хочешь переехать из одного места в другое – не надо никакого разрешения от государства. Если еще проще объяснить: мы здесь пришли в магазин, и все можно было купить, я такого в жизни не видел! Но я видел в Украине, как люди ждали в очереди за хлебом два часа! Ничего же не было в то время”.
Обложка книги "Дитя свободы". Автор Уолтер Половчак. Фото из открытого источника
Обложка книги "Дитя свободы". Автор Уолтер Половчак. Фото из открытого источника

В 1985 году Владимир Половчак получил долгожданное гражданство. И сразу сменил имя - стал Уолтером. С родителями он поддерживал связь - с 1993 года приезжал ежегодно в гости. По словам Половчака, отец сожалел о своем поступке, считал возвращение самой большой ошибкой в жизни. Хотя вернувшемуся с семьей Михаилу дали квартиру во Львове и провели успешную операцию.

Сам же Уолтер Половчак не жалеет ни о чем. Он проживает с семьей в пригороде Чикаго и вполне себе счастлив. Уверен, что тогда, в далеком 1980 году, ему неслыханно повезло.