Сегодня у нас на рассмотрении необычный роман Владимира Набокова - «Ада или радости страсти», несмотря на то, что история довольно банальна автору удалось растянуть ее на книгу почти на семьсот страниц!
В этом произведении рассказывается о влечении подростков - Ивана и Ады, которые являются друг другу двоюродными братом и сестрой. Взрослые не замечают за детьми ничего необычного, отроки скрываются. Набоков в подробностях описывает страсть между детьми, виртуозно обыгрывая эпитетами, рассказывает об особенностях подростковой физиологии.
Брат с сестрой выросли, их разлучили расстояния и люди, но они продолжали поддерживать контакт письмами, вспоминая о былой страсти. Параллельно с этими событиями раскрывается семейная трагедия: мать главного героя умерла в психиатрической больнице, вследствие своего недуга, она находилась в невменяемом состоянии много лет и сильно раздражала членов своей семьи. Тем не менее она изменила своему мужу с мужем сестры и родился Иван. Ада - это дочь сестры матери Ивана. Выходит, главные герои друг другу родные брат и сестра.
Иван и Ада случайно встретились в Америке, вспомнилась былая страсть, отчий дом, настигла ностальгия и главные герои решают для себя быть вместе навсегда, они не заключат брак - это запрещено, зато будут жить вместе и наслаждаться жизнью.
Стоит признать, что роман «Ада» далеко непросто читать, запутанный текст, интеллектуальные шутки долгие монологи и подробное описание странствий главного героя весьма утомляют читателя. Вот, что об этой книге говорил американский литератор Эдмунд Уилсон: «Что касается "Ады", то я не мог сквозь нее продраться. Первая глава - это разжиженные "Поминки по Финнегану". Остальные - вся эта беспорядочная география, весь этот высокоинтеллектуальный эротизм, все эти полиглотские беседы... утомили меня так, как это редко удавалось Набокову. Это великолепие, которое стремится ослеплять своим блеском, но оборачивается ничем иным, как смертной скукой».
Это произведение трудно описать в двух словах. Я не была в восторге после его прочтения. Несмотря на то, что роман довольно одиозный и провокационный, он не получил той популярности, как «Лолита», почему же? «Ада или радости страсти» скучное и гадкое произведение, несмотря на мастерский слог Набокова, после прочтения хочется помыться. Владимир Владимирович подражал Толстому, т.к. это его любимый писатель, но тем не менее за рубежом не оценили произведение, так как ценили труды Льва Николаевича.
Я прочитала этот роман, потому что мне нравится Набоковский слог, мне нравится труднопонимаемый текст, в который нужно вникать, любителей подобного очень мало и я их прекрасно понимаю.