Six tips to help you learn English quickly
Is it possible to learn English quickly? How can you make sure you remember what you are learning? We posed these questions to Australian English teacher Virginia Lang, and she shared different strategies you can use to learn English quickly.
Можно ли быстро выучить английский язык? Как убедиться, что вы запомните то, что изучаете? Мы задали эти вопросы австралийскому преподавателю английского языка Вирджинии Лэнг, и она поделилась с нами различными стратегиями, которые можно использовать для быстрого изучения английского языка.
The pace at which a student is able to learn depends on their experience, how much time they have, and their language goals. Nevertheless, Virginia Lang from Kaplan International in Melbourne has this advice for language learners who want to learn quickly:
Темп, в котором студент может учиться, зависит от его опыта, количества времени и его языковых целей. Тем не менее Вирджиния Лэнг из Kaplan International в Мельбурне дает такой совет изучающим язык, которые хотят учиться быстро:
"It is definitely possible to learn English quickly. I think the secret is immersing yourself in the English language as much as possible.”
"Выучить английский язык быстро определенно возможно. Я думаю, секрет в том, чтобы как можно больше погрузиться в английский язык".
Connect language learning with your hobbies
Соедините изучение языка с вашими увлечениями
Finding motivation is important for sustaining your language learning:
"What's most important about learning a language is having a motivation and being engaged and interested in the topic."
Virginia suggests that students write out their five favorite hobbies, and then consider different ways that they can learn English while engaging in those hobbies.
Поиск мотивации важен для поддержания процесса изучения языка:
Что самое важное в изучении языка, так это наличие мотивации и быть вовлеченным и заинтересованным в теме".
Вирджиния предлагает студентам выписать пять своих любимых хобби, а затем продумать различные способы, с помощью которых они могут изучать английский язык, занимаясь этими хобби.
For example, if you enjoy cooking, are there ways to learn English while cooking?
There are a number of language-related activities around cooking, including reading recipes and watching cooking videos. These are both reading and listening activities where students can practice following instructions — while making something delicious!
Например, если вы любите готовить, есть ли способы изучать английский язык во время приготовления пищи?
Существует целый ряд языковых занятий, связанных с приготовлением пищи, включая чтение рецептов и просмотр кулинарных видео. Это и чтение, и аудирование, где студенты могут практиковаться в выполнении инструкций - и при этом готовить что-то вкусное!
Meet people and maintain friendships
Знакомство с людьми и поддержание дружеских отношений
Meeting people face-to-face helps language learners in a number of ways:
"It tests your English. [...] You can see how you're going with it — what's being understood, what's your understanding, where your little gaps are and how you can work on them," says Virginia.
Secondly, talking to people means confronting your fears and developing the confidence to speak in public.
Встречи с людьми лицом к лицу помогают изучающим язык во многих отношениях:
"Это проверяет ваш английский. [...] Вы можете увидеть, как у вас идут дела - что вас понимают, что понимаете вы, где ваши небольшие пробелы и как вы можете над ними поработать", - говорит Вирджиния.
Во-вторых, говорить с людьми - значит противостоять своим страхам и развивать уверенность в себе, чтобы выступать на публике.
If you are studying overseas, it's also important to try to make friends with local and international students and work to maintain those friendships.
"Keep in touch — whether it be writing or speaking — because you've already got that relationship.»
Если вы учитесь за границей, также важно постараться подружиться с местными и иностранными студентами и стараться поддерживать эти дружеские отношения.
"Поддерживайте связь - будь то письма или разговоры - потому что у вас уже есть эти отношения".
Develop your contextual skills when speaking
Развивайте свои навыки контекстного общения
Speaking is daunting for a number of language learners because they feel that they cannot think of the words they want to express themselves.
However, Virginia notes, even native English speakers struggle to think of the right, or exact, word all the time.
"You're not always going to have the right word at the right time. You've got to develop your contextual skills and ability to improvise," says Virginia.
Устная речь пугает многих изучающих язык, потому что они чувствуют, что не могут подобрать слова, которыми хотели бы выразить себя.
Однако, как отмечает Вирджиния, даже носителям английского языка трудно постоянно думать о правильном или точном слове.
"Не всегда у вас будет нужное слово в нужное время. Вы должны развивать свои контекстуальные навыки и способность импровизировать", — говорит Вирджиния.
"You've got to think of other words that will describe what you're trying to explain — just to keep the conversation going.»
"Вы должны придумать другие слова, которые опишут то, что вы пытаетесь объяснить - просто, чтобы поддержать разговор".
Work on your weaknesses
Работайте над своими слабыми сторонами
Virginia says that it is important to know and recognize the areas that you need to practice and improve on. This includes spending time on your weaknesses, even though this may make you feel uncomfortable.
"When you're learning English, it's important to be competent in all of your English skills — if you really do want to become fluent.»
Вирджиния говорит, что важно знать и признавать те области, в которых вам необходимо практиковаться и совершенствоваться. Это включает в себя выделение времени на свои слабые стороны, даже если это может вызвать у вас чувство дискомфорта.
"Когда вы изучаете английский язык, важно быть компетентным во всех его навыках - если вы действительно хотите свободно владеть им".
Volunteer your time
Выделите свое время в качестве волонтера
Volunteer, or perhaps get a job, where you have to speak English. Where possible, try to combine it with something that you are passionate about as well.
"It forces you to practice your skills."
"You're going to improve really quickly," advises Virginia.
Станьте волонтером или, возможно, найдите работу, где вам придется говорить по-английски. По возможности старайтесь совмещать это с тем, что также является вашей страстью.
"Это заставляет вас практиковать свои навыки".
"Вы будете совершенствоваться очень быстро", — советует Вирджиния.
Keep trying, because it is worth it
Продолжайте пытаться, потому что оно того стоит
Learning a new language as an adult is not easy.
"You're completely proficient in one language, and then you have to go back to being a child, essentially, in another language, but with an adult mind.»
Изучать новый язык во взрослом возрасте нелегко.
"Вы полностью владеете одним языком, а потом вам приходится возвращаться в детство, по сути, к другому языку, но уже со взрослым мышлением".
Virginia recognizes that learners can't always express their thoughts and opinions in the same way as their native tongue. This can perhaps feel frustrating and strange, but "you'll get there eventually," says Virginia.
"It is difficult, but it is rewarding.»
Вирджиния признает, что учащиеся не всегда могут выражать свои мысли и мнения так же, как на родном языке. Возможно, это может показаться разочаровывающим и странным, но "в конце концов у вас все получится", — говорит Вирджиния.
"Это трудно, но это приносит удовлетворение".