Болливуд не только создает собственные фильмы, но и копирует и адаптирует многие зарубежные фильмы под индийскую аудиторию. Иногда это приводит к обвинениям в копировании и недостатке оригинальности, а иногда не приводит ни к чему, так как на то что они снимают даже подавать в суд стыдно.
Aaryamaan (1997) / Звездные Войны
Если вы являетесь преданным поклонником киновселенной Джорджа Лукаса, то вероятно вы уже знакомы со всеми частями саги наизусть. Мы предлагаем разнообразить ваше увлечение и посмотреть индийскую версию эпических приключений в космической тематике. Этот сериал состоит из 90 серий и его просмотр займет не одну неделю!
Главным героем индийской версии космической саги, как и в оригинальных фильмах, является молодой джедай, только начинающий свой путь. Ему предстоит бороться с могущественным злым Орденом, став последней надеждой человечества. Однако, хотя сюжет остается прежним, графика и костюмы персонажей в этой версии явно отличаются от оригинала, особенно в случае Дарта Вейдера.
Робот (2010) / Терминатор
В этом фильме главный герой - андроид, созданный гениальным ученым-конструктором. Читти, как его зовут, может управлять любым видом транспорта, обладает удивительной памятью, но не способен чувствовать. Создатель пытается усовершенствовать свое творение и изменяет программу Читти, чтобы он мог любить. Однако, кроме этого, в фильме особенно выделяются танцевальные и музыкальные номера, в которых робот тоже участвует вместе со своей возлюбленной.
В целом даже можно смотреть.
Щедрый (1988) / Супермен
В Индии в 1988 году вышел фильм «Щедрый», который представляет серьезный вызов для киновселенных Marvel и DC. Фильм рассказывает о приключениях Супермена и Женщины-паука, и, хотя он не стал классикой, продемонстрировал возможности креативного подхода без голливудских бюджетов.
Блестящая актерская игра и смелые эксперименты с графикой характерны для того времени, но гарантируют зрителю бесценный опыт.
Ну а если серьёзно, то пригласи своих друзей и посмотрите этот фильм вместе, вы будете смеяться вместе до слез.
О, Боже, ты велик! (2008) / Брюс Всемогущий
Индийские кинорежиссеры не могли оставить без внимания голливудский фильм с Джимом Керри, и они не преминули взять в каст уважаемых в Индии актеров, таких как Амитабх Бахтана и Салман Кхан, а подругу американского актера сыграла будущая звезда Голливуда Приянка Чопра. К сожалению, фильм провалился в местном прокате из-за сюжета, который был слишком медленным и не содержал достаточного количества шуток, чтобы понравиться индийской аудитории.
Я люблю Новый год (2015) / Ирония Судьбы или с Легким Паром
Хоть это и не Голливудский фильм, но все же приятно, что и индийский кинематограф может стать источником вдохновения для других стран.
Не паникуйте, здесь происходит нечто необычное: в ремейке сюжет стал еще лучше. Основные элементы остались теми же: главный герой слишком много выпил в бане на Новый год, по ошибке отправился вместо своего друга в Нью-Йорк (действие перенесено в США, потому что в Индии Новый год празднуется иначе), и оказался в точно такой же квартире, как в Чикаго.
Однако взаимоотношения героев стали более логичными: Ишан (Ипполит) изображен как типичный насильник. Он неустанно подталкивает Тикку (Надю) к комплексам своими оскорблениями и унижениями. Рандир (Женя), успешный, но очень застенчивый и одинокий, не может принять решение о женитьбе на Рии (Гале), которая ищет в нем лишь деньги и пытается заставить его выйти за нее замуж. Несмотря на то, что изменения не очень большие, взаимоотношения между героями теперь стали более логичными, особенно в контексте их взаимной любви.
Скорпион (2000) / Леон
В общем, сюжет этого индийского ремейка соответствует оригиналу: убийца, молодая девушка, стремление к мести и любовь к молоку. Главное отличие заключается в том, что индийская версия главных героинь, Киран, гораздо старше, чем Матильда в оригинале - ей 22 года. И, конечно же, в этой версии заметен индийский колорит, который проявляется в том, как хладнокровный убийца и юная киллерша, которая недавно осталась без родителей и учится искусству убивать, должны вести себя по мнению индийцев.
Вот тут они, конечно же, энергично и весело танцуют.
Байкеры / Форсаж (Кстати в фильме играет Амир Кхан, а это не хухры-мухры)
Если сочетать тему автогонок с восточным стилем, электронной музыкой и фантастическими спецэффектами, а также внедрить элементы из фильма «Одиннадцать друзей Оушена», постер вдохновленный «Призрачным гонщиком» и задействовать Чикаго в качестве локации, то можно создать достойный боевик. При этом, в настоящее время российские экшен-фильмы такого уровня не производятся.
Какие фильмы уже смотрели? А какие посмотрите после обзора?
Если вам нравится контент, который я пишу, подписывайтесь и ставьте лайк. А ещё прочитайте про 10 шокирующих сцен в кино