Гениально, нет слов!!! Мини пособие по психиатрии.)))
Начну с русского кавера:
Кому в голову пришло такое?! Тем, кто был или есть в подобной сцепке, покажется просто гениальным!
Как так можно всё объяснить просто и коротко? Период жизни, внутренние ощущения "ЭГО" человека?! Этот монолог, который впоследствии понимает его "сцепка" на том конце взаимоотношений.
Так называемая жертва.
Но в самой песне Вилли Вильяма перевод несколько иной. Жертвами являются оба в этой сцепке. ЭГО человек однажды понимает, что отражение, больше не отражение. И ему безумно хочется вернуть тот первый миг, когда он видел своё отражение, себя, самого прекрасного на свете....
Класс, песня!
Как так можно передать эти взаимоотношения?!
Столько символов, смысла.
К сожалению, ЭГО людей все больше и больше.
Я кайфанула, честно, от того, что почувствовала эту глубину переданных ощущений.
Снято здорово, музыка и тд....
Если честно, считаю, что основы психо гигиены нужно преподавать ещё в школе, чтобы дети сразу различали, это ЭГО человек, связь с ним мучительна и опасна.
Может, на подсознании у современных детей это отложится?!
Или наоборот, будет казаться нормой?
Печаль, конечно, нет больше песен про здоровую любовь: "я тебя своей Алёнушкой зову" или "а мы случайно повстречались, мой самый главый человек".))???
В основном песни про тяжелую созависимость, про ЭГО и прочее.
Какие люди, такое и время?!))))
Или счастье в принципе не интересно?