Найти в Дзене
Parfe murrr

Парфюмерные флаконы-двойники

Многие бренды без зазрения совести тырят друг у друга не только композиции ароматов, но и идеи флаконов. Как и в остальных видах искусства, интеллектуальное воровство в парфюмерном мире можно разделить на: 1) оммаж, 2) талантливое воровство, когда автору удаётся творчески переработать чужую идею, немного видоизменив её, 3) тупое воровство (просто сидишь себе и тупо копируешь по чужому лекалу, один в один), 4) и воровство со знаком "минус", то есть отрицательно-бездарное, когда вроде бы попытались чего-то там творчески переработать, но на выходе получилась одна "страмотища"... как говорила моя бабушка. 1. Оммаж (от французского hommage — признательность) - работа-подражание, задуманная как знак уважения чьей-либо оригинальной работе. В феодальную эпоху этим термином обозначали клятву верности вассала, присягающего своему сюзерену. А в современной жизни он используется для обозначения дани уважения другому заслуженному автору и создателю. Как пример можно привести две известнейшие р

Многие бренды без зазрения совести тырят друг у друга не только композиции ароматов, но и идеи флаконов. Как и в остальных видах искусства, интеллектуальное воровство в парфюмерном мире можно разделить на: 1) оммаж,

2) талантливое воровство, когда автору удаётся творчески переработать чужую идею, немного видоизменив её,

3) тупое воровство (просто сидишь себе и тупо копируешь по чужому лекалу, один в один),

4) и воровство со знаком "минус", то есть отрицательно-бездарное, когда вроде бы попытались чего-то там творчески переработать, но на выходе получилась одна "страмотища"... как говорила моя бабушка.

1. Оммаж (от французского hommage — признательность) - работа-подражание, задуманная как знак уважения чьей-либо оригинальной работе. В феодальную эпоху этим термином обозначали клятву верности вассала, присягающего своему сюзерену. А в современной жизни он используется для обозначения дани уважения другому заслуженному автору и создателю.

Как пример можно привести две известнейшие работы Эльзы Скиапарелли и Кензо.

На фото - знаменитая винтажная брошь Elsa Schiaparelli в форме глаза из серебристого металла, покрытого чёрной и белой эмалью. Украшена синим кабошоном и каплевидной подвеской-жемчужиной.

Страшно красиво. Точнее, и страшно, и красиво.
Страшно красиво. Точнее, и страшно, и красиво.
-2

А это флакон аромата World Kenzo, с движущейся подвеской-зрачком, безусловно отсылающий нас к идее Скиапарелли, но заслуживающий внимания и в качестве самостоятельной интересной работы. Тот случай, когда один талантливый творец "подсмотрел" в шпаргалку другого талантливого творца. Особенно мне у Кензо нравится розовый глазик, потому что он одновременно напоминает морскую двустворчатую раковину с жемчужиной. И ещё, это глазик с разных сторон: если смотреть на него фронтально, то он полуприкрыт веком-крышечкой. Если сверху и без крышечки, то тоже виден "зрачок" со скатывающейся подвеской-слезинкой.

-3

2. А вот пример обыкновенного, ничем не примечательного воровства, когда бренд решил не заморачиваться и поэкономить с затратами на собственный уникальный дизайн.

В начале 90-х Алла Пугачёва задумала выпустить собственную парфюмерную линейку «Алла», в сотрудничестве с малоизвестной французской фирмой «Sogo». Презентация первого аромата проходила в роскошном концертном зале «Россия» и стала тогда одним из главных культурных мероприятий года. Во всех релизах на аромат говорилось о том, что Алла Борисовна самостоятельно выбрала «свой запах» и создала эскиз коробки и флакона : женский силуэт с ниспадающим плащом и надписью «Алла».

-4
-5

Продажи первой партии флаконов были весьма успешными (первая партия в 100 тыс. флаконов разошлась за 5 месяцев по 12 долларав за штуку, а к 1995 г. объём продаж вырос до 200 тыс. флаконов в месяц), и Пугачева стала подумывать о создании полной парфюмерной линии «Алла» из 11 предметов. Однако дело не заладилось, и договор не принес Алле желаемых отчислений.

Но вот в плане самостоятельно продуманного дизайна производители лукавят. Флакон такой же "самостоятельный", как и перепетая примадонной песня болгарского певца Эмила Димитрова "Арлекино". Впрочем, АБ всегда заявляла, что бизнес - это не её сфера...

А вот тот самый канувший в небытие французский винтажик Glory Paris, с которого скопирован флакон "Аллы" и последующих ароматов АБ. Даже надпись расположена в одном и том же месте. Флакон, кстати, неплох. Разве что его немного дешевит крупная пластиковая крышка с "огранкой" под камень.

-6

Возможно, сама АБ ничего и не знала про этот плагиат. Просто хитрецы, с которыми был заключён контракт на производство парфюмерной линейки, выкопали из небытия абсолютно неизвестный никому флакон и преподнесли его как свою дизайнерскую разработку. К тому же его силуэт сильно смахивает на фигуру самой Пугачёвой в её излюбленных накидках и балахонах. (Возможно, по этому принципу он и выбирался.)

Идея скопирована тупо, но хитро: не у известного действующего бренда, а у всеми забытого и давно не существующего, ни основатели, ни наследники которого не смогут предъявить претензию о плагиате.

2. Флакон "Тантра" российского бренда Brocard, выпущенный в 2014 году и уже снятый с производства, изначально был слишком хорош для того, чтобы это оказалось правдой... 😁 Выполнен он очень аккуратно, со стилизацией под бронзу и драгоценные камни, настоящее украшение туалетного столика, а для поклонников сериала "Великолепный Век" - истинный фетиш. Сам аромат, правда, посредственный, приятно-компотистый и "под восток"; но многие охотились за ним чисто из-за флакона, и стоил он тогда порядка 800 рублей в сетевых магазинах типа "Улыбки Радуги".

"Тантра" Brocard
"Тантра" Brocard

Мне ещё тогда показалась эта работа слишком талантливой для Brocard... Позже выяснилось, что это копия малоизвестного у нас арабского флакона 2007 года Jamael Asgharali. Отличие лишь в стилизованной под арабскую вязь надписи на "Тантре". Да чего там греха таить, вряд ли это даже скопированные по чужому лекалу бутылочки. Просто закупили партию Джамаель, нанесли надпись на стекло - и выпустили "Тантру" лимитированным тиражом... Судя по всему, и сёстры "Тантры", брокардовские "Княжна" и "Шахерезада" тоже позаимствованы у арабских производителей, только я пока ещё не обнаружил, у каких именно.

Asgharali Jamael
Asgharali Jamael

Эх, а я уж было подумал, что у Brocard случайно завелись толковые дизайнеры... Ложная тревога, хм...

3. Пример откровенно бездарного копирования, когда копия в разы хуже оригинала - это флакон созданного в 2000-е годы Elvie Oriflame. Как говорится: не умеешь воровать - не берись. Сам аромат, особенно его старые выпуски, весьма достойный и действительно очень нежный, искристый, утончённый и "эльфийский". Последующие выпуски стали более химичными и стирально-порошковыми. Флакон, если рассматривать его вне связи с оригиналом - миленький, в природном эко- или дзен-стиле: камешек на камешке; и можно себе представить, что на таких гладких камешках отдыхают легкокрылые полевые эльфы (скандинавские альвы).

Oriflame Elvie
Oriflame Elvie
-10

Но всё это милашество и няшность прельщают только в том случае, если ничего не знать о прародителе этого флакона. По факту это упрощённая и удешевлённая копия потрясающего Kenzo Kenzo 1988 года, разработанного скульптором Сержем Мансо - в виде цветка, вырастающего на камне. Рядом с творением Мансо орифлеймовский флакон смотрится как Людоедка Эллочка в мехах из мексиканского тушкана в сравнении с миллионнершей Вандербильт, и вызывает чувство лёгкого испанского стыда...

Фото Татьяны Любарской
Фото Татьяны Любарской
Фото из сети
Фото из сети

4. Орифлейм вообще мастера на тихушную воровитость, но иной раз им всё же удаётся удачно переработать чужую мысль. Довольно неплохой пример хитрого клонирования - орифлеймовский флакон Chiffon 2010 года, копирующий вышедший годом ранее британский Luminous Ghost. "Светящийся призрак" - потрясающе красивый аромат в закрученном по спирали флаконе с узким вытянутым горлышком. Как и все "призраки", он похож на гостя из иного мира: застывший стеклянный "вихрь" с тёплой золотистой жидкостью, просвечивающей сквозь лунно-холодные оттенки стекла. В нём словно совмещены переливы тёплого и холодного лунного света.

Luminous Ghost 
Luminous Ghost 

Орифлейм же просто уменьшил высоту горлышка, придал лунному оттенку флакона большую бледность и молочность, а вместо образа Светящегося Призрака придумал образ закручивающейся в спиралевидные складки полупрозрачной ткани (шифон ведь своего рода - тоже "призрачная" ткань). Получилось неплохо!

Oriflame Chiffon
Oriflame Chiffon

Даже рекламные постеры у них похожи (те же мягкие складки и струящиеся одеяния), только вот девушка у Ghоst более соответствует рекламируемому товару. Ани Лорак, лицо аромата "Шиффон", как-то не вяжется у меня с утончённостью и невесомостью, скорее - с пышнотелой перезрелостью...

-15
-16

5. Вы улыбнётесь, но были случаи, когда даже у воришек и копировальщиков Орифлейм - и у тех стащили идею флакона... по французской пословице "вор у вора дубинку украл". Например, в случае с флаконом Dancing Lady Орифлейм предстают в некотором смысле "пострадавшей стороной".

Аромат Dancing Lady, который эксклюзивно "напел" Орифлейму Дима Билан, в своё время был удостоен премии и отмечен журналом Brand Packaging Magazine за отличный дизайн упаковки. Внимание редакции привлекли аккуратная розовая коробка с силуэтом орхидеи, а также необычной формы флакон в виде вложенных друг в друга "танцующих" вращающихся полусфер. Аромат символизировал страстный танец на экзотическом райском острове.

Кстати, удивительно смешная реклама. По мне так на пустынном экзотическом острове можно делать только две вещи: или искать покушать и как оттуда выбраться, или (если остров цивилизованный) просто молча отдыхать в лежачем положении. Зачем там танцевать, особенно когда никто не видит - ума не приложу...

-17
-18

Позже, в 2014 году вышел аромат Kim Kardashian Fleur Fatale. Флакон стилизован под любимый цветок Ким - белую розу, и выполнен в нежной бело-розовой гамме, что немного не вяжется с его названием "Роковой цветок"... (звучание у него вовсе не роковое, а такое же сливочно-нежно-пастельное, как и внешний вид).

-19

Его сходство с "Танцующей Леди" очевидно, но это далеко не примитивное копирование, и выполнено мастером своего дела. Здесь немного подкорректировали нижнюю часть, сделав её устойчивой, и назвали розой, а так-то оба флакона не ассоциируются у меня ни с танцующей ледью, ни с розочкой, а больше смахивают на кондитерские изделия или нарисованные сливочным кремом украшения для торта. И оба по-своему хороши.

Ну, и напоследок спрошу: как вы оцениваете интеллектуальное воровство в парфюмерном искусстве? Что вы считаете талантливым, а что - неудачным? Буду рад Вашим примерам.