Bugün ben markete gidiyorum. [Бугюн бэн маркетэ гидийорум]. Сегодня я иду в магазин.
Markette neler var? [Маркеттэ нэлер вар?] Что есть в магазине?
10 основных продуктов, без которых не обойтись жителю Турции:
🧿 zeytin [зэйтин]-оливки
🧿 zeytin yağı [зэйтин яы]-оливковое масло
🧿 yoğurt [йоурт]-турецкий йогурт
🧿 ekmek [экмекь]-хлеб
🧿 peynir [пейныр]-сыр
🧿 yumurta [юмурта]-яйцо
🧿 süt [сют]- молоко
🧿 bal [бал]-мёд
🧿 kaymak [каймак]-турецкие сливки
🧿 helva [хельва]- халва
• Ben et almayı istiyorum. [Бэн эт алмайи истийорум] Я хочу купить мясо.
• Ben dondurma istiyorum. [Бэн дондурма истийорум] Я хочу мороженое.
Мини диалог в магазине
- Merhaba! Hoş geldiniz. [Мэрхаба. Хош гельдиныз.] Здравствуйте! Добро пожаловать.
- Merhaba. Hoş bulduk. [Мэрхаба. Хош булдук.] Здравствуйте. Спасибо. Ben balık almayı istiyorum. Balık taze mı? [Бэн балык алмак истийорум. Балык тазэ ми?] Я хочу купить рыбу. Рыба свежая?
- Buyrun. Evet, çok taze. [Буйрун. Эвет, чок тазэ.] Пожалуйста. Да, очень свежая.
- Tamam. Bir kilosu ne kadar? [Тамам. Бир килосу нэ кадар?] Хорошо. Сколько стоит килограмм?
- Bir kilosu 200 TL. [Бир килосу ики юз тэле]. Один килограмм-200 лир.
- Ben yarım kilo alırım. [Бэн ярым кило алырым.] Я возьму полкилограмма.
- Buyrun, Sizin balığınız. [Буйрун, сизин балыыныз.] Пожалуйста, Ваша рыба.
- Çok teşekkürler. İyi günler. [Чок тэшеккюрлэр. Ийи гюнлэр.] Спасибо большое. Хорошего дня.
- Rica ederim. İyi günler. [Риджа эдэрим. Ийи гюнлэр.] Пожалуйста. Хорошего дня.
___________________________________
Для того, чтобы быстрее выучить турецкий язык, смотрите мультфильмы на турецком языке. Один из самых простых мультфильмов- Niloya (имя девочки). Оставляю Вам ссылку на одну из серий этого мультфильма.
___________________________________
Как будут звучать sebze [сэбзэ] овощи и meyve [мэйвэ] фрукты на турецком языке, мы с Вами узнаем в следующей публикации.
____________________
Спасибо за Ваше внимание!🌷
Görüşürüz, arkadaşlar. [Гёрюшюрюз аркадашлар.] Увидимся, друзья! 🌷