Дорогие мои подписчики! Сегодня я официально даю старт проекту "Живая балачка". Когда я писала первую статью на эту тему, я всего лишь хотела отметить одну из интересных особенностей юга — диалект.
Но случилось то, что должно было случиться: на канал пришли кубанцЫ, носители этой самой балачки. Так появилась вторая статья, потом третья. Вы сами начали писать словарь, о котором я изначально даже не задумывалась. Тема начала жить своей жизнью.
Сегодня я объявляю, что она переросла в настоящий интернет-проект. На этом этапе я убираю слово кубанская, потому что не знаю ещё, будет ли словарь посвящён языку кубанских казаков или география расширится.
Как бы смешно не звучало, но мой внутренний филолог берёт верх над домохозяйкой. Я уже купила коробочку, картон и начала делать картотеку.
И, конечно, мне нужна ваша помощь
Раз уж это словарь, то и писать его нужно серьёзно. Поэтому сбор материала начинаю с самого начала.
Какая помощь мне нужна?
✅ Конечно же, сами слова. Слово — значение, максимально приближенное произношение, его употребление в речи.
✅ Район, населённый пункт, в котором это слово употреблялось или употребляется.
✅ Очень хотелось бы картинку или фотографию.
✅ Если Вы это слово слышали от своих родных (бабушки, дедушки и т.д.) и хотите, чтобы их имена были упомянуты (а это здорово!), напишите фамилию, имя, отчество и годы жизни.
Я планирую, что карточка слова будет выглядеть так:
Макитра [мак'Итра], -ы, ж.р. — глиняный сосуд, миска с широким горлом, в котором ставили тесто.
"Принеси макитру", — Семёнова Анна Матвеевна, станица Натухаевская, Краснодарский край.
Как-то так. Не обещаю, что проект будет реализован быстро, но пока в задумках:
✅ Для тех, кто хочет общаться в полной мере, использовать голосовые сообщения — задействовать телеграмм канал.
✅ Сделать бумажную картотеку того, что имеем, до сентября.
✅ В октябре сделать цикл статей о кубанской балачке. Это не значит, что до октября тема умерла, думаю, что мне не раз придётся здесь выкладывать материал для уточнения, корректировки и обсуждения.
В общем, ножницы и карандаши мне в руки, а от вас хочу получить обратную связь, прошу в комментариях написать:
😊 Интересен ли лично Вам проект?
😊 Готовы ли Вы принять в нём участие?
😊 Запускать или нет телеграмм канал?
😊 Ну и вообще жду любых реакций и советов!!!