⭐⭐⭐⭐ Пола Хокинс. Девушка в поезде
Роман 2015 г.; Перевод - В. Антонов; Чтец - К. Бржезовская.
Джесс и Джейсон. Такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за днем наблюдает из окна электрички. У них, похоже, есть все, чего совсем недавно лишилась сама Рейчел, — любовь, счастье, благополучие…
Но однажды, проезжая мимо, она видит, как в дворике коттеджа, где живут Джесс и Джейсон, происходит нечто странное, загадочное, шокирующее. Всего минута — и поезд опять трогается, но этого достаточно, чтобы идеальная картинка исчезла навсегда.
А потом — Джесс пропадает. И Рейчел понимает, что только она, возможно, способна разгадать тайну ее исчезновения. Что делать? Примет ли полиция ее показания всерьез? И надо ли вообще ей вмешиваться в чужую жизнь?
⭐⭐⭐⭐ Кэтрин Фолкнер. Гринвич-парк
Роман 2021 г.; Перевод - И. Новоселецкая; Чтец - В. Райциз.
Жизнь Хелен идеальна – муж-архитектор, великолепный дом в викторианском стиле, дружная семья и долгожданная, после многих неудачных попыток, беременность. В счастливом ожидании она записывается на курсы для беременных в своем районе, где и встречает Рэйчел – свою полную противоположность, громкую, экстравагантную и одинокую. Рэйчел почему-то ужасно притягивает Хелен к себе, но вскоре едва зародившаяся дружба начинает пугать. Новая подруга как будто бы всегда случайно оказывается рядом, неожиданно приходит в гости, знает, кажется, каждую мелочь о Хелен и ее семье.
События развиваются стремительно, принимая самые опасные обороты, и вот уже непонятно, кто преступник, а кто жертва в странной и запутанной игре.
Мнение по прослушиванию:
Эти две книги очень похожи по построению сюжетной линии и структуры текста: психологический внутрисемейный триллер с исчезновением женщины, рассказанный от лица 3х героинь, судьбы которых связаны. Понятно, кто кем вдохновлялся: сначала была "Девушка в поезде" со своим успехом, а уже потом появился "Гринвич-парк". Видимо, чтобы Кэтрин Фолкнер не обвиняли в том, что она слизала историю у Полы Хокинс, она делает в финале такой твист, который значительно отличается от финала "Девушки в поезде", и, по-моему, это правильный ход. Тем не менее, по атмосфере книги очень похожи и вызывают одинаковые эмоции. И не смотря на все их недостатки (например, занудное начало, что в принципе свойственно психологическим внутрисемейным триллерам), я считаю, что книги достойны 4 балла от меня.