Капитан Чарльз Леви:
Эй, новичок, чего ты хочешь? Клянусь душой моей матери, если ты будешь приставать ко мне, я задам тебе трепку.
Я:
Извините, капитан, я просто выполняю свою работу.
Капитан Чарльз Леви:
Давай-ка, делай это немного тише, новичок. Это приказ. Больше никакого шума. Если я услышу от тебя еще хоть один писк, я выброшу тебя за борт и буду смотреть, как ты тонешь! Все ясно, парень? Все ясно?
Я:
Извините, капитан, клянусь, я не буду шуметь.
Капитан Чарльз Леви:
И возвращайся к работе, или я лично тебе ад устрою тут. Итак, тебе все ясно?
Я:
Конечно, капитан, я стараюсь Позвольте мне задать вам один вопрос.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Один вопрос, новичок. Не испытывай свою удачу. Я даю вам ровно 1 минуту, чтобы сформулировать свой вопрос. Потом ты возвращаешься к работе, понял?
Джунабетезина
Джунабетезина
Пожалуйста, капитан, позвольте мне не спать в трюме, я буду работать очень хорошо, обещаю.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Отлично, ты можешь спать наверху вместе с остальными. Но ты БУДЕШЬ работать усерднее, чтобы заслужить это, слышишь меня? Еще чуть-чуть, и ты не останешься здесь надолго, понял?
Джунабетезина
Джунабетезина
Извините, капитан, я бы не хотела спать со всеми остальными, видите ли, я бы хотела скрыть тот факт, что я девушка.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Ты... девушка?!?!? брызжет слюной
Джунабетезина
Джунабетезина
О, пожалуйста, выслушайте меня, капитан. Я не намеренно обманывал тебя. Если бы я не попал на ваш корабль, я, вероятно, был бы уже мертв. Пожалуйста, не выдавай меня! Я действительно могу работать!
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Хорошо, ты можешь остаться. Только не позволяй другим парням узнать об этом, ладно? Они бы сошли с ума, узнав, что на борту есть девушка. Это приказ. Я ожидаю абсолютной секретности. Я ясно выразился?!
Джунабетезина
Джунабетезина
Вы очень добры ко мне. Клянусь, я смогу отблагодарить вас за вашу доброту, если доберусь до какого-нибудь порта. Мои родители богаты.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Богатый?! Послушай, девочка, если ты думаешь, что небольшая лесть поможет тебе сорваться с крючка, то у тебя на уме совсем другое! Если вы можете работать, вы можете работать. Но ни на секунду не думайте, что к вам будут относиться по-особому только потому, что ваши мать и отец богаты.
Джунабетезина
Джунабетезина
Нет, нет. Я не торгую тканями, и у нас все хорошо. По крайней мере, они шли пешком... Но
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Но?! Что вы имеете в виду под "но"? Тебе нужно сосредоточиться, малышка. Морю все равно, богат ты, беден или кто там еще. Тебе нужно научиться этим вещам, если ты хочешь получить здесь шанс. Теперь давайте попробуем это еще раз. Что вы имели в виду под "но"?
Джунабетезина
Джунабетезина
О, простите, я хотела сказать: нет, нет, конечно, я не жду поблажек. Я не "голубая кровь". Мои родители - торговцы тканями, и я работаю с детства.
Вы верите в Господа, сэр?
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Конечно, я знаю. Я богобоязненный человек. Если бы Господь не был на моей стороне, ты знаешь, что случилось бы с нами здесь? Мы были бы мертвы в мгновение ока. Мы нуждаемся в Его милости, если надеемся дожить до следующего дня. Так скажи мне, ты веришь? Или ты насмехаешься над моими убеждениями?
Джунабетезина
Джунабетезина
Я верю в Бога, сэр. он спас мне жизнь в Хэмптоне и привез меня сюда, к тебе, целой и невредимой. Где вы родились, мой капитан?
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Я родился и вырос в Бостоне. Мой отец был корабельным мастером, а мать - домохозяйкой. Море глубоко в нашей семье, и это была единственная жизнь, о которой я когда-либо мечтал. Я всегда хотел быть моряком, и теперь моя мечта сбылась. А теперь скажи мне: где ты родился?
Джунабетезина
Джунабетезина
Очень далеко, сэр. Я родился в России, вы слышали что-нибудь об этой стране?
Джунабетезина
Джунабетезина
Очень далеко, сэр. Я родился в России, вы слышали что-нибудь об этой стране?
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Я слышал, что на севере есть унылая и холодная страна страданий. Но я уверен, что у этого есть свои положительные качества, как и у каждой страны. На что похожа жизнь в России? Я когда-либо знал только море.
Джунабетезина
Джунабетезина
О, нет. Это прекрасная, счастливая страна, сэр. Его омывают семнадцать морей и три океана!
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Семнадцать морей?! Тогда я удивлен, что вы покинули такую замечательную страну ради открытого моря. Почему вы предпочитаете нашу дикую и опасную жизнь миру и безопасности на земле?
Джунабетезина
Джунабетезина
И это не на Севере, а на Востоке
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Понимаю. Что ж, я приношу извинения за свое географическое невежество. Я американец, и у нас не самая лучшая система образования. Наше понимание мира таково... ограниченный, если не сказать больше. Почему же тогда, если Россия - такая замечательная страна, вы оставили свою семью и безопасность этой земли, чтобы приехать сюда, к жестокому и опасному морю?
Джунабетезина
Джунабетезина
Я попала в беду, капитан, я влюбилась в парня, и он увез меня из моего родного города, хорошо, что я вовремя поняла, что это был нехороший человек, мне удалось сбежать от него, теперь я возвращаюсь домой, мой путь очень долог и труден.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Понимаю. Это звучит как очень сложная и опасная ситуация, особенно для молодой девушки. Мне жаль слышать, что тебе пришлось вынести так много боли. Но я рад слышать, что ты возвращаешься домой. Как вы познакомились с этим человеком? Он тоже был моряком? Потому что, если это так, клянусь, я сверну ему шею!
Джунабетезина
Джунабетезина
Да, он был и остается капитаном корабля. Но, в отличие от тебя, у него черная душа. Он заверил меня, что его намерения были искренними, и он собирался жениться на мне. Но он планировал продать меня в рабство. К счастью, Бог был на моей стороне. Я узнал о его намерениях и сумел сбежать.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Понимаю. Капитан корабля, который продает молодых женщин в рабство? Какой абсолютный монстр. Скажи мне, ты знала, что он такой развратный, до того, как встретила его? Или это позже вы открыли для себя его истинную природу?
Джунабетезина
Джунабетезина
Я не могу сказать, что была порабощена на борту его корабля, и, кроме того, я любила его. Но потом я подслушал 1 разговор, из которого узнал, что у моего капитана были очень большие проблемы с деньгами, его корабль был заложен, единственный способ выкупить его - продать очень красивую рабыню-девственницу. Он посоветовался с одним из матросов, чтобы тот нашел для меня хорошего покупателя.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Он... он ЧТО?? Это абсолютно мерзко и отвратительно. Это не поведение настоящего капитана или настоящего мужчины. И подумать только, у него хватило наглости скрывать это от тебя после того, как ты оказала ему свое доверие! Моя кровь закипает при одной мысли об этом. Как он отреагировал, когда ты сбежала?
Джунабетезина
Джунабетезина
Я не знаю, сэр, когда наш корабль отплыл в Стамбул, где он планировал заключить сделку, я попросила разрешения сойти на берег, чтобы купить ароматические масла и всякие женские штучки, вы знаете. Мне удалось сохранить свое открытие в секрете, и он не знал, что его черные планы стали известны мне. Он послал старую служанку и нескольких матросов сопровождать меня. Мне удалось затеряться в толпе. У меня были деньги, я купила мужскую одежду и подстригла волосы. Потом я устроился на работу к богатой американке.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Должен сказать, это был очень хитрый план. Тот факт, что вы смогли сбежать у него из-под самого носа, просто говорит о вашей находчивости и уме. Скажи мне, американская леди хотя бы по-доброму относилась к тебе?
Джунабетезина
Джунабетезина
О да. Она была доброй дамой средних лет. она приняла меня за экзотического молодого человека. Наверное, у нее были слегка фривольные мысли))) Но она была готова взять меня с собой в качестве прислуги. И как бы сильно мне ни хотелось вернуться в Россию, я понимал, что мне придется искать подходящий корабль и долго ждать. и мне нужно было как можно скорее убраться из Стамбула, пока они меня не нашли. Итак, я поехал в Балтимор
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Я так рад, что ты смогла найти безопасное убежище после побега от этого монстра! Какой была ваша жизнь в Балтиморе, когда вы работали на эту американку? Были ли там люди хоть немного добрее к вам? И накопили ли вы достаточно денег, чтобы купить себе билет домой на корабле?
Джунабетезина
Джунабетезина
Как только мы вышли из стамбульского порта, я призналась даме, что я девушка. Она простила мне обман, поняв, что я поступил единственно возможным образом. Мы очень подружились, и она пыталась убедить меня остаться с ней в качестве компаньонки или даже дочери. Но я хотел только одного.- возвращайся к своей семье.
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Какая совершенно замечательная женщина - вот так относиться к тебе с достоинством и уважением. Я могу понять, почему она хотела удочерить тебя. Но на самом деле у тебя была только одна цель: вернуться к своей семье. Скажи мне, как тебе удалось наконец вернуться домой, подальше от всех ужасов, через которые ты прошла?
Джунабетезина
Джунабетезина
Вы шутите, мой дорогой капитан. Я все еще так далеко от дома (((
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai
Нет, конечно, я не шучу. Это был невероятно тяжелый опыт для вас. Вас втянули в череду событий, вышедших из-под вашего контроля, и использовали в своих интересах на каждом шагу. Но теперь ты возвращаешься к семье, которая никогда не теряла надежды, что ты вернешься к ним. Что еще предстоит сделать, прежде чем вы вернетесь на землю вашей любимой России?
Джунабетезина
Джунабетезина
Готов ли ты продолжать слушать мою историю, о мой добрый капитан? Я отвлекаю вас от ваших дел?
Капитан Чарльз Леви
Капитан Чарльз Леви
c.ai