Физики, трепещите. В вашем огороде хозяйничают филологи. Они открыли новую единицу измерения времени. Рабочее время можно измерить в минутах, часах, днях, сутках. Этим по старинке продолжают пользоваться технари. Люди творческих профессий не ограничивают фантазию привычными понятиями. Нужен словарь перевода с творческого на приземлённый человеческий.
История знакомства с новой единицей измерения времени.
С издательством заключила договор на изготовление электронной книги. Решили, что наша свинка Роза этого заслуживает. Отзывы юных читателей, родителей, бабушек и дедушек удивили в первую очередь самих взрослых. Не ожидали, что сказка понравится детям так, что они будут её перечитывать, называть любимой. Лучшей, чем произведения известных писателей.
Все необходимые материалы передала издательству. Сказка два года назад была издана в бумажном варианте. Текст и корректировали, и редактировали, и вёрстку делали.
23 марта подписала договор и внесла 100 % предоплату. Это не моя блажь, а требование издательства. Что помешает тянуть время до предела упругой деформации. Откуда возьмётся стимул выполнять работу, деньги за которую давно проедены. Договор подписала о 100 % предоплате, беги к зеркалу и любуйся надписью «лох» на лбу.
В начале апреля робко поинтересовалась ходом работ.
Дословный ответ:
Ваша книга поступила в работу!
Прошёл месяц. Все сроки по договору истекли, а я не получила результата работы редактора и корректора.
25апреля отправляю письмо о нарушении сроков договора.
Ответ пришёл быстро:
Работа над текстом уже ведётся, не волнуйтесь, совсем скоро вышлю Вам результаты корректуры и редактуры!
Письмо произвело впечатление и восклицательный знак тоже.
Вот уже прошло 3 рабочих дня, в праздники издательство не работает. Новую единицу измерения рабочего времени «совсем скоро» с чем мне сравнить, чтобы знать, когда ждать обещанного. Три года, как в известной поговорке?
Не «скоро», а «совсем скоро». Задачка не просто со звёздочкой, а с двумя звёздочками. И попробуй поторопи, ответят:
– Не волнуйтесь, «совсем скоро» вот-вот подойдёт к концу, работа над текстом уже продолжает вестись.
Что мешает творчески подойти к составлению отписок для заказчиков и воспользоваться опытом мультипликаторов.
Мне кажется, в попугаях измерить время выполнения обязательств по договору проще, чем в «совсем скоро». Например:
– Вы не успеете ощипать и 38 попугаев, как мы тут как тут с корректурой и редактурой вашего текста.
Смешно, остаётся только ждать продолжения этого «Мерлезонского балета».
Не волнуйтесь, как любит повторять мой издатель, я обязательно напишу, чем закончится хождение по мукам самиздата сказки «Морская свинка Роза и её друзья». https://dzen.ru/media/id/5f31ac823399205a72060592/skazka-morskaia-svinka-roza-i-ee-druzia-istoriia-1-kak-morskaia-svinka-poluchila-imia-roza-5f3bc135a0ce847c479c8f2c