Пятое мая – день хокку.
Название заметки – шутка, конечно. Однако многие поэты и писатели «балуются» написанием хокку – особой формой японской поэзии. Считается, что три стиха (поэтическая строка) хокку строятся определенным образом, в основе которого – слоги: 5 – 7 – 5. Это верно для нашего языка, структура (и смыслы) хокку в японской поэзии гораздо сложнее, хотя принцип «слоговости» сохраняется.
Я тоже балуюсь. Почему? Потому что сложно и интересно попробовать передать всего в трех стихах глубину смысла и почувствовать себя немножечко Мацуо Басё ☺. О любви В озере взора
Слёзы лотосов белых –
не собирай их!
***
Нет мне прощенья:
Оледенел в ноябре
Кусочек сердца.
***
Тоску истреблю.
Ты не видишь? Я весел...
Следы на песке.
***
Тают в ладонях
Мечты о взаимности,
Плачет надежда...
***
Соком на губах
Поцелуй запоздалый.
Капелька крови.
***
Твой свет и тепло –
Чай, заваренный утром,
Пью, обжигаясь.
***
И нет мне пары...
На юг с птицами можно –
Без пары нельзя.
***
«Жаль, мн