Ещё пару лет назад я и подумать не могла, что работа с метрическими книгами будет занимать не недели, а часы.
В начале этого года я увидела новость, что известный поисковик запустил сервис по поиску в архивах. Для генеалогов не секрет, что многие архивы имеют оцифрованные фонды и описи. Метрические книги активно оцифровывались при поддержке мормонов, а позже с помощью государства, благотворителей и за счёт заказов обычных граждан. Другие фонды оцифровывались для нужд различных ведомств. Так что движения в этом направлении были давно. Но теперь оцифрованные фонды планируют индексировать, т.е. распознать страницы, чтобы из картинок они превратились в текст, по которому работает поиск.
Сейчас сервис уже запущен, его можно найти введя в поисковик «поиск по архивам» (а это прямая ссылка). С сервисом сотрудничают Центральные архивы Москвы и Московской области, Объединенный архив Оренбургской области, государственные архивы Новгородской области и Республики Мордовия.
Должна отметить, что при указании областей имеется ввиду место хранения метрических книг, а не реальные места расположения церквей. Границы губерний, уездов, волостей и областей часто менялись и церкви «кочевали» по административному делению территорий. Как и где искать нужную именно Вам церковь, я обязательно расскажу в следующих статьях.
А сейчас хочу отметить один существенный минус сервиса: снимок найденной информации нельзя скопировать или соскринить. Единственный вариант, который приходит мне в голову, это фотографировать телефоном экран. Качество конечно снизится. А если Вы хотите копию в хорошем качестве, Вы можете заказать в архивную копию в нужном архиве. Сделано самое трудное – найден архив, фонд, опись и дело, в котором хранится нужная информация. Надеюсь, что в дальнейшем сервис будет иметь возможность сохранить изображение, что позволит не обращаться в архив для изготовления копий.
Из отзывов тех, кто уже попробовал найти своих родственников, многие отмечают, что результаты поиска отличаются после проведения различных обновлений (пополнений) базы данных. То есть Вы можете найти какие-то дела, а через несколько недель на такой же запрос поисковик Вам их не покажет. На сайте написано, что распознает рукописи нейросеть, поэтому мне кажется, что это связано с алгоритмами нейросети.
Советую не рассчитывать полностью на нейросети и сразу выписывать все найденные дела и места хранения, а так же продолжать поиски классическим способом.
Я верю, что совсем скоро система будет отлажена и не будет давать таких ошибок.
Я сама конечно попробовала сервис
хотя указанные архивы никак не связаны с моей семье
Мне очень понравилось. Я взяла фамилию близкого человека и сильно удивилась, что сервис отлично распознал пусть и четкий, но все-таки рукописный старославянский текст. Если вдруг Ваши родственники из указанных областей, очень рекомендую проверить их по поиску.
Удачи в поисках!