Сойка-зяблик-перепелка, дятел-жаворонок-пчелка... Представьте себя в детстве, в кругу друзей: чей-то указательный палец скачет с одного из вас на другого, и вот-вот решится, кому «водить», а кому – бежать и прятаться…Пронзительный дебют Тамты Мелашвили, молодой грузинской писательницы, — протест против любой войны, где угодно. Три дня из жизни двух девочек подростков, оставшихся в зоне вооруженного конфликта.
В октябре 2018 года в Москве состоялась премьера легендарного спектакля независимого театрального проекта «Дочери СОСО» в постановке Жени Беркович: афиша этого спектакля (её сделала Полина Плавинская) станет потом обложкой для долгожданного переиздания книги.
В Москве спектакль проходит в пространстве «Внутри» – приглашаем вас к просмотру и обсуждению. Ну, а 29 апреля состоялась презентация книги уже в Тбилиси.
Чего вы всё тут ходите, девчонки? И не страшно вам? Шли бы домой, а то догуляетесь до беды. Вон уже Зейнабовых дочек сколько найти не могут! Мы, тётя Мзия, подорожник собираем, сказала Нинцо. Про подорожник и помнить забудете, дурёхи, особенно ты! Подорожник Ламаре нужен, её бабушке, процедила я сквозь зубы. Пролежни у нее. Э, куда лиса, туда и лисий хвост, сказала Мзия. Ходите всю дорогу не разлей вода, прямо Пат и Паташон. Что ты к ним привязалась, гого? Чего ворчишь на девочек? Из своих ворот вышла Додо с веником в руках. Не ворчу, а предупреждаю. Война, а они туда-сюда, туда-сюда, прогуливаются, понимаешь. Нашли время для прогулок. Мы подорожник собираем, повторила Нинцо.
Какой еще подорожник, сказала Додо, пойдёмте-ка вы со мной, помолимся все вместе. Я в церковь наладилась, прибрать-протереть. А мне сейчас там нечего делать, на Успение приду. Тебе, может, и нечего, а им в самый раз. Помогут прибраться, коли время есть вверх-вниз ходить. Батюшка-то будет? спросила Мзия. Будет батюшка, батюшка почитает. О мире помолимся… Кнопа, дочка, вдруг смягчилась она. Встанешь с нами в хоре? Первого голоса не хватает. Встану, тётя Додо, сказала я. Вот и славно, дочка. Нам бы всем в божий храм, вместе молиться, вместе и спасёмся. Господь спасёт нас. О мире помолимся, о жизни и о погибших тоже помолимся, об убиенных. Поняла, гого? она строго глянула на Нинцу. Подружка твоя хорошая, церковное дитя, перевела взгляд на меня. Ходит к нам, а когда и в хоре поёт. А ты? Ты что делаешь? За бабушкой ухаживаю, насупилась Нинцо. А ещё? Ещё хоть что-нибудь сделала? Пошли сейчас со мной, поможешь церковный двор подмести, Бог воздаст. Я собрала подорожник для бабушки, должна ей отнести. Идём-идём, поможешь прибраться, потом отнесёшь свой подорожник. Мы сперва отнесём, тётя
Додо, вмешалась я. А потом к вам придём. Другого выхода не оставалось, Нинцо уже побелела от злости. Смотри! вдруг воскликнула тётя Додо, глядя куда-то поверх меня. Что эта дурёха тащит? Что у неё на плече? Кто это, девочки? Мзия затенила рукой глаза. Я посмотрела и сказала: Тебро это. А чего она такое несёт? Лопата, сказала Нинцо. Здоровенная лопата. У неё и раньше не все были дома. От безмужности. А за эту войну совсем свихнулась. Здравствуй, сказала Додо. Откуда путь держишь, гого? Из ущелья, сказала Тебро и остановилась.
________
Фрагмент из книги Тамты Мелашвили "Считалка"
А вдруг вы даже уже читали?
#книги
#литература