Улетая из Москвы во Вьетнам мы старались брать только необходимые вещи. Минимум лишнего. Была категория вещей, которую я назвала "для психологического комфорта" и тщательно взвешивала что поможет имитировать домашнюю обстановку, чтобы расположиться на новом месте максимально уютно. В этой части чемодана лежал мой любимый домашний костюм, пара бумажных книг, ортопедическая подушка, открытки с теплыми словами, фото и маска для сна. Я особенно дорожу каждой из этих вещей, ни одну из них нельзя заменить - это не просто "что-то для чего-то", это вещи из ДОМА.
В феврале мы ездили на остров Винперл и оставались там на ночь в отеле. Маску для сна я всегда беру с собой, если знаю, что буду спать не у себя - вожу на визараны, и в отель тоже привезла. Я действительно могу спать только в маске - этой привычке много лет, даже со шторами блекаут я все равно надеваю маску, это уже ритуал. Она часто сползает с лица во время сна и проснуться я могу уже без неё.
Так случилось и в отеле. Я проснулась, оставила маску где-то в складках одеяла, а пока умывалась и собиралась, забыла о ней.
Утром мы сразу выехали из отеля, у нас был целый день в парке, вернулись в Нячанг мы поздно вечером. И лишь собираясь спать я обнаружила потерю.
Мне стало так обидно и горько, что я расплакалась. Ещё хуже сделали слова мужа, мол, не переживай, завтра же купим новую. Я не хотела новую, я хотела вернуть свою - мягкую, привычную и уютную. Пришлось даже проверить - бренд не доставляет в другие страны, кроме СНГ.
Я стала искать решение проблемы. На дворе поздний вечер субботы, единый телефон отеля не отвечает. Вьетнамский автоответчик советует перезвонить в понедельник. Но я не могу ждать понедельника! Азиатский сервис не даёт никаких гарантий, что маску (если её вообще нашли) за выходные не выкинут.
Нашла почту поддержки, написала. Надо отдать должное, они оперативно ответили и сообщили номер, по которому можно связаться с сотрудником ресепшн.
Пара слов о моем английском. Все плохо😆.
Формально, уровень владения - В1, но на слух я воспринимаю речь очень тяжко. Аудирование - самое сложное для меня в занятиях с репетитором. Говорить я долгое время стеснялась, переживая об акценте и ошибках. А вьетнамский английский - это вообще шедевр. Бывает, даже друзья, в совершенстве владеющие языком, с трудом понимают банальные фразы из-за своеобразного вьетнамского произношения.
Но делать нечего. Либо звонить, либо прощаться с кусочком дома.
Я страшно нервничала в процессе, но к счастью, девушка -сотрудник отеля была очень мила, терпеливо повторяла мне что-то, что я не могла понять и говорила медленно и внятно. Она сообщила, что они нашли мою маску, но её нужно опознать и тогда они первым утренним катером отправят её на материк. Она прислала мне скан (😅😅😅) моей маски. По-азиатски находчивое решение. И в 7 утра я уже мчалась на пристань, чтобы её забрать.
Там пришлось снова много говорить по-английски, объяснять что мне нужно. Сотрудники были не в курсе, но вошли в положение, напоили чаем и спустя примерно час ожидания катер привёз мне мою драгоценную вещь. Я была счастлива и горда собой! Спокойный сон был спасён, прививка от стеснения получена. Сейчас я считаю, что лучше говорить с ошибками и коряво, чем совсем не практиковаться.
Расскажите в комментариях, что самое ценное вы забывали в отеле?
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые истории из Вьетнама!