Для начала – ответ на главный вопрос. Да, изучать два иностранных языка одновременно возможно. Более того, при правильном подходе изучение двух языков поможет быстрее прогрессировать. И не стоит беспокоиться – наш мозг достаточно мощная машина, которая и не с такими задачами справляется. Главное – правильно его нагружать. Поэтому ниже – советы для правильного и успешного изучения двух иностранных языков, которое не приведет в кабинет к доброму доктору с интересными таблетками.
С чего начать
Итак, вы решили учить два иностранных языка. С нуля. Первое, что вам нужно сделать – определить, какой из языков будет главным. Его вы начнете учить первым. Ниже будет объяснение, почему это важно. Второе – распланируйте свой график. Вы учитесь или работаете, или и то, и другое. Ваш день насыщен делами, но нужно найти время для регулярных занятий и выполнения домашних заданий. Причем, в двойном объеме. И не стоит рассчитывать на то, что время как-нибудь само найдется. Если заниматься в языковой школе, куда нужно ходить – да, время найдется. Рекомендуем курсы иностранных языков в школах-партнерах ОЦ «Лидер»:
Если же вы занимаетесь самостоятельно, вы будете отвлекаться на массу других, без сомнения, важных дел, и к концу дня поймете, что снова пропустили занятие. Или не сделали домашнее задание. Исключение – люди с высоким уровнем самоорганизации и ответственности, но они именно исключение. Поэтому составить четкий график, которого вы сможете придерживаться длительное время – обязательно. И помните: безболезненно можно пожертвовать только действительно свободным временем, которое вы обычно тратите на развлечения. Но не работой, учебой, тренировками и сном.
Практические советы: как учить два языка и остаться в здравом уме
- Если вы изучаете два языка из одной группы (например, германо-романской), один из них начните изучать первым, а второй – через 3-4 месяца. Это важно, так как языки из одной группы похожи, и, если учить их одновременно, на одном уровне, в голове образуется «каша» из слов. Но если вы выбрали языки из разных групп, например, немецкий и арабский – их можно изучать одновременно.
- Но если вы освоили один язык на достаточном уровне, это поможет в изучении второго. Можно переводить с одного языка на другой, минуя родной, например, с английского на французский, если вы учите именно их. А если вы уже хорошо освоили английский, можно заниматься французским по англоязычному учебнику.
- Чередуйте языки, не стоит в один день заниматься обоими. Оптимальная схема – чередовать через день, при более длительных перерывах вы будете забывать изученное.
- Если все-таки вы учите оба языка в один день, для каждого выделяйте не больше 30 минут. И обязательно делать длительный перерыв между двумя уроками. И отрабатывайте один навык для обоих языков, например, сегодня чтение, завтра – грамматика.
- Не перегружайте себя. Да, соблазн заниматься по два часа в день, чтобы уже через месяц добиться успехов, большой. Но через два месяца вы станете пациентом того самого доктора, потому что выносливость нервной системы ограничена.
- В графике обязательно должны быть выходные, один или два дня.
- С самого начала старайтесь использовать знания – разговаривайте, переписывайтесь, слушайте песни на тех языках, которые изучаете. Постарайтесь максимально погрузиться в языковую среду. Но не смешивайте языки, даже если они из разных групп, помните об очередности.
Таким образом, успешное изучение двух языков базируется на таких принципах: строгий график, чередование занятий и равномерное, посильное распределение нагрузки. Не торопитесь, не пытайтесь получить все и сразу. Ваша цель – стать полиглотом, а не заполучить нервный срыв, помните об этом.
