Предлог может оказаться в конце предложения в английском языке по разным причинам. Например:
- Когда предлог отделен от своего объекта, который находится в начале предложения или в другом месте. Это называется "отделением предлога" (preposition stranding). Например:
- What are you talking about? (О чем ты говоришь?)
- This is the book that I told you about. (Это книга, о которой я тебе говорил.)
- Когда предлог является частью фразового глагола, который не может быть разделен. Например:
- He turned off the light. (Он выключил свет.)
- She looked after the children. (Она присматривала за детьми.)
- Когда перестановка предлога делает предложение слишком формальным или неестественным. Например:
- Who are you going with? (С кем ты идешь?)
- With whom are you going? (С кем ты идешь?) - слишком формально
- Whom are you going with? (С кем ты идешь?) - неестественно
Надеюсь, это поможет вам разобраться в этом правиле. Если у вас есть еще вопросы, пожалуйста, спрашивайте. 😊
Источники:
(1) grammar - Prepositions at the end of a sentence - English Language .... https://english.stackexchange.com/questions/529595/prepositions-at-the-end-of-a-sentence
(2) Ending a Sentence with a Preposition | Examples & Tips - Scribbr. https://www.scribbr.com/parts-of-speech/ending-a-sentence-with-a-preposition/
(3) Ending a Sentence with a Preposition: It's Ok and It's Not - Grammarly. https://www.grammarly.com/blog/end-sentence-preposition/
(4) american english - Preposition at the end of a sentence - English .... https://ell.stackexchange.com/questions/252154/preposition-at-the-end-of-a-sentence