12 апреля 2000 года случилась страшная травма Роналдо, которая навсегда изменила его карьеру. Когда бразильца уносили с поля на носилках, он плакал навзрыд. Президент «Интера» Массимо Моратти и главный тренер Марчело Липпи ходили с чёрными лицами и с трудом выдавливали из себя слова для журналистов. В частности, они рассказали, что в раздевалке бразилец находился в шоковом состоянии и постоянно звал маму. Физиотерапевт Нилтон Петроне, работавший с Роналдо на протяжении семи лет и занимавшийся его реабилитацией, в 2018-м в интервью изданию FourFourTwo делился воспоминаниями: «Если бы я показал вам фотографии, вы бы ни за что не поверили. Сразу после операции его колено опухло и стало размером с футбольный мяч. Нам потребовались четыре пробирки для слива крови. Он не переставал плакать и просил вколоть ему морфин, чтобы остановить боль. Однажды он разбудил меня звонком посреди ночи и умолял: «Скажи мне, что я буду снова играть в футбол! Пожалуйста, не лги мне». Я находился всегда ряд