Найти тему

Переполох вокруг младенца

Так назвали в русском дубляже 7 серию 2 сезона. В этом эпизоде нас знакомят с новым демоном - Амадерасу.

Жертвами этого демона становятся уже не взрослые люди (хотя и их тоже задевает), а малыши. Без всякой жалости она отправляет малюток в больницу на глазах Усаги и Ами. Девочки в ужасе от такого беспредела, и их можно понять.

Но в этой серии Усаги придется столкнуться с гораздо более страшным демоном.

-2

Вот с этим.

Зовут это чудовище Манами и оно причинило множество неприятностей как инопланетянам, так и Усаги с Мамору.

Когда Амадерасу напала на ясли, то вытянула энергию у всех, кто там находился, но Манами прикрыла собой мама и младенец остался невредим.

В больнице выяснилось, что других родственников у малыша нет и о нем некому позаботиться, пока мама лежит в больнице. Заботу о младенце неожиданно берет на себя Мамору, а Усаги присоединяется к нему.

Родители года
Родители года

Ами пытается уговорить друзей не идти на такой опасный шаг, ведь младенцы непредсказуемы и страшны в гневе, но кто бы ее слушал.

Мамору! Не лезь, оно тебя сожрет!
Мамору! Не лезь, оно тебя сожрет!

Но когда Усаги предлагает ей тоже помочь в уходе за малюткой, Ами предпринимает тактическое отступление.

Так младенец оказывается в руках Мамору и Усаги и начинается...

А теперь давайте подумаем - что в этой серии особенного?

Прежде всего вызывает некоторое недоумение поведение Мамору в больнице. Как только он узнал, что о ребенке некому заботиться, то сразу же вызвался быть добровольцем. Это, конечно, благородно, но не очень совпадает с его характером. Кроме того он сирота, всегда живший один.

Усаги тоже не сильно годится в матери - за ней еще самой нужен глаз да глаз. Хоть у нее и есть младший брат, но он не сильно младше и опыта в уходе за малышом у нее тоже вряд ли много.

Зато забота о малыше сближает Усаги и Мамору и в конце серии они вместе искренне радуются первым шагам малыша.

Еще необычным может показаться голос Мамору в этой серии (голос оригинального актера-японца). Что в обычном состоянии, что в облике Лунного Рыцаря, он звучит как-то... необычайно мягко и по доброму, не как обычно?

Дело в том, что весь этот эпизод основан на происходящих в момент съемок событиях из жизни актера, озвучивающего Мамору - Тору Фуруи.

Слева Усаги, а справа - Мамору
Слева Усаги, а справа - Мамору

У Фуруи в апреле 1992 года родилась дочка. Счастливый отец совмещал работу по озвучке с воспитанием малышки (она как раз в момент съемок серии начала ходить и произнесла первые слова) и всю свою любовь, радость и гордость счастливый отец вложил в роль.

Вслушайтесь в реплики Мамору и вы услышите речь любящего отца, переживающего лучшие в своей жизни моменты.

Фуруи любил иногда на съемках импровизировать, отклоняясь от сюжета, так вот в этой серии - почти все, что он говорил, было импровизацией идущей из сердца.

Достаточно послушать фразы Лунного Рыцаря, столь непохожие на его речи из других эпизодов:

«Дети очаровательны. Улыбка на их лицах от поцелуя в щеку абсолютно неотразима».
«Вы познаете любовь матери, лишь позаботившись о ребенке».

Вот такой невероятно теплый и полный доброты эпизод получился благодаря Фуруи и его маленькой дочке.