"Если Бога нет, тогда все можно", - говорит один из персонажей Достоевского.
Или сам ФМ его устами глаголет?
Где-то Бахтин утверждал, что Достиоффски весьма полифоничен.
Дескать, не говорит устами героев, а все там у него эдакая вот полифония.
Буквально-то он, может быть, и не так говорил в жизни, как князь Лев Николаевич Мышкин, но неужто не высказывает он при помощи полоумного этого дорогие своему сердцу мысли?
Это я к тому, что в калифорнийском учебнике киносценарного ремесла говорится: ни-ни! моветон жуткий! сам Ибсен клялся на чем-то, утверждая, что "само естество авторского метода запрещает автору проявляться в речи героев". Генрика я давно что-то в универе читал, но уже не помню даже, что именно. А вот Достоевского иногда читаю и теперь, а он, по-моему, все-таки проявляется в речи героев... И Чехов. Все эти доктора провинциальные с рюмкой водки на посошок - это не слишком закамуфлированный АП...Нет? Простодушное утверждение? А вы? Вы что думаете?.. Мощнейше?