Сидим на днях в традиционном бедуинском ресторане на севере Египта. Я, муж, свекровь, дети. Сняли обувь, расположились на диванах, поели, дети уже где-то бегают, приносят чай. Официант - молодой бедуин лет 17-ти, подает чай сначала мужу, а потом нам со свекровью.
Свекровь решила преподнести урок этикета пареньку: по правилам чай сначала женщинам, потом мужчинам. На что парень искренне ответил:
У нас другие традиции.
Это лишь маленькая зарисовка к тому, что между египтянами и бедуинами - целая пропасть в менталитете, традициях и правилах жизни. Вот здесь я начинала свой рассказ о бедуинах:
Кстати, бедуины в целом недолюбливают египтян и предпочитают иметь дело со своими. Но однажды муж даже сдружился с молодым, но богатым бедуином. Дело было почти 10 лет назад.
Как муж сотрудничал с бедуином на севере Египта
Когда мы только поженились, муж получил работу на северном побережье, строил знаменитый нынче проект Марасси на Средиземном море. И один знакомый, у которого был недалеко участок земли, попросил его построить для него небольшую виллу.
Потом его перевели на другой проект в Каире, а заказ остался. Нужно было кого-то найти, кто будет контролировать строительство, а он будет лишь приезжать раз в месяц.
Муж знал, что север Египта контролируется бедуинами, и поставить кого-то не из них - значит провалить заказ. Разворуют все материалы еще на начальном этапе. А поставишь главным бедуина - ни один кирпичик не пропадет. Вот тогда кто-то и посоветовал ему Абдель Ати - молодого, но очень предприимчивого бедуина.
По сути он ему платил за то, чтобы все было спокойно и безопасно. Тот себя не сильно утруждал, но ежемесячно получал неплохие деньги. Все были всем довольны. И вот однажды, когда он узнал, что мы приезжаем все вместе ( старшему сыну тогда было месяцев 10) то настоял, что мы обязаны приехать к нему в гости на ужин.
Чем удивила вилла бедуинов
Муж уже однажды подъезжал к его дому, чтобы рассчитаться, но внутрь не заходил. Зато очень удивился его размахам:
Да у него вилла в три раза больше чем та, которую я строю!
А уже по дороге стал аккуратно готовить к тому, что меня ждет:
Я не уверен, но думаю, что нас разделят. По бедуинским традициям женщине нельзя заходить на мужскую территорию, это даже плохой приметой считается.
Хитро он меня ввел в курс дела по дороге. Знала бы заранее, дома бы осталась. Настроение уже испортилось - что я там буду делать одна с этими женщинами, когда я по-арабски ни в зуб ногой?
Подъехали мы к вилле - она удивила размахом. Действительно большая. Окрашена в светло-розовый цвет, с колоннами и куполами. Потом я поняла, в чем ее необычность - она одноэтажная, именно поэтому занимает столько места. Построена на возвышении, и издалека видно море. Но до пляжа где-то километр, не меньше. Бедуины не строят прямо на берегу.
Кстати, бедуин, конечно же, не знал, что я иностранка, муж об этом не предупреждал. Я лишь быстро его увидела - молодой (не больше 30), симпатичный, в традиционной бедуинской одежде. И меня тут же быстро проводили на женскую территорию.
Когда я зашла, меня удивило, что на вилле нет мебели вообще в традиционном нашем понимании. Комнаты большие, все устланные коврами и обставленные традиционными низкими диванами, сшитыми из больших подушек (в спальнях я не была, говорю об общих комнатах).
Конечно, они не говорили по-английски, но я сразу поняла, кто именно жена Абдель Ати. Молодая и очень красивая, она была совсем не похожа на египтянку, скорее на цыганку, слегка смуглая кожа и огромные глаза. На тот момент она была единственной женой, у них были две маленькие дочери. Была рядом и мать хозяина, про остальных женщин я ничего не поняла, но тоже родственницы.
Они пытались как-то разговаривать, но у нас ничего не получалась - я не понимала ровным счетом ничего. Потом подали еду - стол ломился от угощений, в основном из баранины. Как я поняла, по поводу нашего приезда один барашек отправился в мир иной. Вся еда была на подносах на полу. Приборов, насколько помню, не было - ели, заворачивая еду в кусочки лепешки. Было вкусно - это был единственный позитивный момент.
Что случилось на женской части бедуинской виллы
Поели, но вести меня обратно к мужу никто не торопился. Сын начал капризничать, и уже сами бедуинки стали советовать, что, мол, надо его приложить к груди.
Надо сказать, что я в принципе его на людях не кормила - пробовала несколько раз, то под платком, то под шарфиком, но у нас толком не получалось. И сын нервничал, и я. Мне нужно было уединение. Я понадеялась, меня отведут в отдельную комнату, но все советовали кормить, но никто не собирался никуда вести.
Сын капризничал все сильнее, и пришлось начать кормить его при бедуинках. И вот где-то через три минуты на женскую половину заходит Абдель Ати - на правах хозяина дома. Я думала, что он, увидев меня, кормящую, смутится и тут же выйдет, но не тут то было. Наоборот, он уселся прямо напротив меня, чтобы ему было хорошо видно, и откровенно смотрел, даже не пытаясь скрыть свое любопытство. Даже с какой-то наглостью: все, что у меня в доме - мое.
Он это делал на глазах у своей жены и матери. Я искренне надеялась, что если не жена, то хотя бы мать ему скажет, что это неприлично и попросит его выйти. Но все женщины молчали. По глазам было видно, что они чувствуют всю неловкость момента, но они не смели ему перечить. У бедуинов так не принято.
Утолив свое любопытство (подозреваю, что он видел близко иностранку первый раз в жизни) он в итоге вышел, а еще через какое-то время меня вывели на улицу, где уже стоял и ждал меня муж.
Муж захлебывался от восторга по поводу и приема, и еды - его принимали как царя. У бедуинов так принято - если уж приглашать, то чтобы стол ломился от самых лучших яств. Интуиция подсказала, что про случай на женской части ему лучше не рассказывать - вряд ли бы он его так просто "проглотил", а если бы не проглотил, то, скорей всего, проблемы были бы у мужа, а не у хозяина.
Но для себя я решила, что больше по бедуинским домам я не ходок. Мало того, что удовольствия не получила - считала минуты, когда меня, наконец, выведут из этого заточения, так еще и ощутила себя бедуинской женщиной - абсолютно бесправной и целиком зависящей от желаний хозяина дома, не имеющей возможности ему перечить. Нет, европейским женщинам бедуинок не понять.
Кстати, год назад мы этого Абедль Ати опять встретили мимоходом (уже после возвращения из Дубая) - у него был ключ, который нам был нужен. Он не хотел нас отпускать, настаивал на том, чтобы мы поужинали у него дома. К счастью, муж сказал, что мы спешим, но обязательно заедем в следующий раз.
Подписывайтесь на наш канал и оставайтесь с нами! Здесь я рассказываю о нашей жизни в Египте и на Ближнем Востоке, делюсь тонкостями путешествий по Египту, Турции и ОАЭ (10 лет жила и работала в этих странах).