Глаголы Hear и Listen, хоть и являются синонимами, но обозначают они совершенно разные вещи. Вы можете слышать (hear) как кто-то говорит, фактически ничего не слушая (Listen). Скажем так, вы когда-нибудь мечтали во время урока в классе? При этом, хотя вы и слышали голос учителя, вы совершенно не слушали, о чем он говорил.
Hearing
Слух (Hearing) — это одно из пяти чувств человека, которое определяют нашу способность воспринимать звук. Толковые словари английского языка говорят, что слух — это «процесс, функция или способность восприятия звука; особое чувство, с помощью которого шумы и тона воспринимаются как раздражители».
Когда человек что-то слышит, его ухо улавливает вибрации звуковых колебаний воздуха, а затем преобразует их в нервные импульсы и отправляет в мозг. Слух работает даже во сне. Когда вы спите, ваше ухо обрабатывает звуки и передает их в мозг, но мозг не всегда реагирует на этот звук.
Listening
Слушание (Listening), также известное как «активное слушание», представляет собой используемую в общении технику, при которой человек обращает внимание на говорящего и дает ему обратную связь.
“Слушать” — это шаг вперед относительно “слышать”. Когда мы слушаем, наш мозг получает нервные импульсы и расшифровывает их. Слушание требует концентрации, ведь человеку нужно понять смысл услышанных звуков и отреагировать на них.
Слушание — это часть процесса общения. Если вы не слушаете своего собеседника, общение может прекратиться.
Немного психологии
Есть четыре типа коммуникаторов:
- «Не слушающий» (non-listener)— это человек, который занят своими мыслями. Он, хотя слышит что говорят, но не обращает на это внимания.
- «Пассивный слушатель» слышит слова, но не улавливает их смысла и дает только расплывчатые ответы.
- «Слушатель» слышит и слушает, но улавливает только интересующий его смысл выступлений. Этот вариант чаще всего встречается у людей, которые не хотят вникать в смысл высказываний на тему, по которой их взгляды с говорящим расходятся, и ждут момента, когда можно его прервать, чтобы высказывать свое мнение. собственные идеи.
- «Активные слушатели» — лучшие слушатели, они не только слышат, что говорит человек, но и слушают его слова терпеливо и непредвзято. Они полностью сосредоточены на говорящем.
Говорят, что хороший слушатель становится лучшим коммуникатором, поскольку понимает ценность слов и эмоций. Такие люди считают важным говорить четко, чтобы исключить возможность недопонимания. У активного слушателя меньше шансов неправильно понять и неправильно истолковать идеи и слова, поскольку он также улавливает эмоции, связанные со словами.
Резюме
Таким образом, основное различие между Hear и Listen заключается в том, что, глагол слышать (Hear) означаете только то, что ваши уши улавливают шум, тогда как Listen (слушать) означает интерпретировать шум, понимать его и адекватно реагировать на него.
Ключевое отличие состоит в том, что:
- Hearing (слух)— это одно из пяти чувств человека, которое определяет способность уха воспринимать звук.
- Listening (слушание) предполагает, что человек вслушивался в то, что он слышит. В этом случае мозг получает нервные импульсы и расшифровывает их.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова