Все в языковой семье: уральские языки
Возможно, уральская языковая семья не так хорошо известна, как некоторые из ее соседей, но она может похвастаться некоторыми интересными лингвистическими особенностями.
На языках уральской семьи говорят в северных регионах Норвегии и Швеции, по всей Финляндии, Эстонии, Венгрии и в некоторых частях России. Здесь мы рассмотрим, какие современные языки являются частью этой семьи, сколько людей говорят на них и насколько они похожи. Давайте начнем.
Что такое уральские языки?
Для языковой семьи, которая не так хорошо известна, как романские языки или германские языки, уральская семья довольно плодовитая: сегодня все еще говорят на 38 уральских языках. Из них финский, эстонский и венгерский, вероятно, наиболее известные.
Это официальные языки Финляндии, Эстонии и Венгрии (соответственно), и на всех трех также говорят общины меньшинств в других странах Восточной Европы, таких как Латвия, Словакия и Украина. В то время как эти три получают наибольшее количество баллов, на следующих по распространенности уральских языках говорят все сообщества в России. Это эрзянский, мокшанский, марийский, удмуртский и коми языки, но эти языки не очень хорошо известны за пределами России.
Саамские языки, на которых говорят в северных регионах Норвегии, Швеции и Финляндии, вероятно, наиболее известны после большой тройки. Саамские диалекты имеют официальный статус в нескольких европейских странах и состоят примерно из 10 различных языков.
Сколько людей говорят на уральских языках?
В отличие от других основных языковых семей, в уральской семье относительно мало носителей: в общей сложности около 22 миллионов носителей языка, причем 60% из них - носители венгерского. Носителями финского языка являются 5,4 миллиона человек, а эстонского - 1,1 миллиона, в то время как на уральских языках, на которых говорят в России, говорят менее полумиллиона носителей на каждом, а на 10 саамских языках в общей сложности всего 30 000 носителей.
Сравнивая эту семью, скажем, с индоевропейской языковой семьей, в уральских языках относительно мало носителей. Если бы вы твердо решили выучить один из них, венгерский, вероятно, был бы наиболее полезным, просто исходя из количества говорящих. Это также уральский язык с самой большой диаспорой: в Соединенных Штатах, Канаде и Израиле есть большие сообщества носителей венгерского языка, в дополнение к тем, которые разбросаны по всей Европе.
Однако венгерский значительно отличается от своих родственных языков из-за более раннего отделения во времени и географии от уральской семьи. Кстати, в чем сходства и различия между языками этой семьи?
Насколько уральские языки похожи?
Лингвисты выдвигают гипотезу, что все эти языки произошли от общего языка, который они теперь называют протоуральским. Они полагают, что первоначально на нем говорили в районе Уральских гор (сейчас в современной России) где-то между 7000 и 2000 годами до нашей эры. Оттуда эти языки медленно отделились друг от друга и развились в отдельные языки, которые мы знаем сегодня.
Система письменности
Одно простое различие между современными языками заключается в том, что они используют две разные системы письма: латинский и кириллический алфавиты, хотя это разделение довольно простое. Уральские языки, на которых говорят в России, используют кириллицу, в то время как языки, на которых говорят в скандинавском регионе Европы, Прибалтике и Венгрии, используют латиницу — с некоторыми изменениями.
Грамматика
Но, несмотря на различия в системах письма, эти языки имеют много важных сходств, таких как их грамматика. Большинство уральских языков являются агглютинативными, что означает, что носители могут создавать новые, сверхдлинные слова, добавляя суффиксы. В то время как другие языки, такие как английский, допускают добавление только одного суффикса к слову, уральские языки не сдерживаются! И эти новые слова заключают в себе много значений.
Возьмем, к примеру, финский. Слово epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän несет значение целого предложения на многих других языках. На английском это означает: “Мне интересно, если – даже с учетом того, что его или ее качество не было бессистемным.”
Уральские языки широко используют падеж. Некоторые индоевропейские языки также используют множественные падежи, хотя это довольно редко для современных языков (например, у нас нет очевидной системы падежей в английском языке). Немецкий известен своими четырьмя падежами: именительным, винительным, дательным и родительным. Но если вы подумали, что это сбивает с толку, в уральских языках гораздо больше падежей, чем в немецком: в северном саамском - 6, в эрзянском - 12, в финском - 15, в венгерском - 18, а в коми - целых 27 падежей!
Одной из общих черт всех уральских языков является отсутствие гендерных различий, как с точки зрения грамматического рода, так и местоимений. В результате во всех этих современных языках есть только одно местоимение третьего лица единственного числа, используемое для обозначения “он”, “она” и “они”.
Фонология
Когда дело доходит до фонологии (или того, как звучат языки) уральских языков, есть и некоторые общие черты. Гармония гласных распространена во многих из этих языков, что означает, что гласные в каждом слове должны быть в “гармонии” друг с другом. То, как они считаются гармоничными, отличается от языка к языку, но в случае финского языка, когда к слову добавляется суффикс, гласная суффикса должна соответствовать гласной в корневом слове.
Словесное ударение часто фиксировано в уральских языках, что означает, что оно предсказуемо независимо от слова. Напротив, в таких языках, как английский, есть переменное ударение, которое является неотъемлемой частью значения каждого слова, и поэтому ударение необходимо запоминать для каждого нового слова.
Уральские языки часто ставят основное ударение на первый слог каждого слова. Это относится к венгерскому и финскому языкам, благодаря чему изучающему иностранный язык легко научиться правильно произносить слово, которого вы никогда раньше не видели!
Общий словарный запас
И конечно, самое очевидное сходство между уральскими языками - это их общие слова. Многие базовые слова имеют одинаковое происхождение, поэтому связь между ними легко увидеть. Возьмем, к примеру, слово, обозначающее “кость”, которое по-эстонски означает luu, а по-марийски - lu. Слово “печень” по-фински - "макса", а по-эрзянски - "максо". Слово “кровь” является хорошим примером более широкого сходства между несколькими уральскими языками, поскольку в финском и эстонском это veri, в южносаамском - vïrre, в удмуртском - vir, в венгерском - vér.
Все в семье
Это путешествие по различным ветвям уральского генеалогического древа просто показывает, как много разных языков исторически связаны, что мы также видели с семитскими и индоевропейскими семьями. Тем не менее, мы далеки от завершения со всеми различными языковыми семьями, так что следите за обновлениями!
Спасибо за внимание! Если вам понравилась эта статья, ставьте палец вверх и подписывайтесь на мой канал.