Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
15.6.41
Гауптштурмфюрер Frank (1-й офицер для поручений) и командир 2-й сапёрной роты (оберштурмфюрер Petersen) произвели осмотр дороги Pudasjärvi – Märkäjärvi. Эта дорога от развилки Pudasjärvi - Kemijärvi – Märkäjärvi пригодна для прохождения одного-двух полков (зависит от погоды). Для прохождения по ней пехотной дивизии (моторизованной) необходимо привлечь сапёров и провести большие объёмы работ по её ремонту.
Начиная от 10-го километра к северу от Hautajärvi, дорога во многих местах хорошо просматривается с русской стороны (особенно с хребта Kieskitunturi).
Организация биваков от Suorajärvi до Märkäjärvi будет почти невозможной, так как по обеим сторонам дороги находится болото.
Лучшим местом для ведения наблюдения с нашей стороны, вероятно, будет гора Paljasmatovara.
Рекогносцировка дороги проводилась в финской форме и на финских автомобилях в сопровождении финского офицера (фенрих Lindemann) из 5-го батальона связи Оулу. Время проведения рекогносцировки (включая время в пути) - с 04:00 15.6.41 до 02:00 16.6.41 без перерывов.
В порт выгрузки в Оулу прибыли:
3 штаба артдивизионов,
3 лёгких батареи,
1 тяжёлая батарея,
имущество трёх других батарей,
1 зенитная батарея 2-см орудий,
1 ремонтная рота (без одного взвода),
1 легкая колонна связи.
Новый командир дивизии СС «Норд» - бригадефюрер СС, генерал-майор войск СС Demelhuber,
новый начальник оперативного отдела – оберштурмбаннфюрер СС Geisler,
новый начальник разведотдела,
новый начальник отдела личного состава,
новый начальник отдела снабжения,
новый начальник медсанчасти
и новый начальник автотранспортного отдела
прибыли на КП дивизии в Рануа.
По дивизии был издан приказ об органах регулирования дорожного движения и постах регулирования. Штабным офицером, ответственным за регулирование на марше, назначен штурмбаннфюрер СС Grimme (прил. с7).
16.6.41
Подразделения дивизии СС «Норд», выгрузившиеся 15-го июня в порту Оулу, прибыли в свои районы отдыха.
Количество прибывших 2-см орудий зенитной батареи составило лишь 10 шт. Штаб войск СС приписал к этой батарее зенитные орудия 9-го пехотного полка, но в Горном корпусе «Норвегия» это, однако, не было утверждено.
21:30 В штаб армии (офицеру по воинским перевозкам) было направлено донесение о прибытии следующих подразделений дивизии:
3 штаба артдивизионов,
3 батареи легких полевых гаубиц l.F.H. 18
1 батарея тяжёлых полевых гаубиц s.F.H. 18
1 батарея 2-см зенитных орудий без двух орудий
1 ремонтная рота без одного взвода
1 1-я колонна связи.
Ещё отсутствуют:
2 зенитных орудия 2-см батареи и 759-й пункт полевой почты. Последний должен прибыть из Киркенеса сухопутным маршрутом.
Из 36-го АК пришёл ответ на запрос о переданном в подчинение дивизии СС «Норд» 324-м противонтанковом взводе: он расположен в районе 169-й пехотной дивизии и передан в подчинение в рамках организации марша.
1-я и 2-я батареи, переданные в подчинение 6-му и 7-му пехотным полкам, были возвращены в свой дивизион.
Тем временем, дорога Рованиеми – Рануа – Нивала (развилка в 54 км к югу от Рануа) была отремонтирована и стала проезжей на всём её протяжении. Осталось необходимым лишь поддерживать её в рабочем состоянии.
Из корпуса получен приказ о сосредоточении (прил. с7а).
Структура боевой группы Норд от 16.6.41 [была рассмотрена в первой публикации].
-----------------------
Журнал тыловой службы (выдержки)
16 июня 1941
а) Хлебопекарная рота с 00:00 возобновила хлебопекарное производство в новом месте.
б) В новый район расположения дивизии прибыл 759-й пункт полевой почты. Размещён возле отдела продснабжения.
---------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931