Найти в Дзене

Власть или любовь? Лион Фейхтвангер «Испанская баллада»

фото автора
фото автора

Сегодня вашему вниманию хочу предложить историческую и одновременно очень романтическую книгу.Роман немецкого писателя Лиона Фейхтвангера "Испанская баллада".

Испания, XIII век. Страна разделена между мусульманами и христианами. Молодой король Кастилии Альфонсо VIII в раздумьях, где раздобыть денег для новых крестовых походов – казна пуста. А не позвать ли на помощь из соседней Севильи богатого купца-еврея – Иегуду Ибн Эзру? Министры хором советуют – позвать обязательно.

Ибн Эзра со своей стороны призадумался: в Севилье он – первый человек, халиф его уважал, прекрасный дом. Проживая в мусульманской стране, он еще юношей принял ислам с именем Ибрагим, но в подвальных синагогах со своими единоверцами молился Иегове. Переехать в Толедо, к христианам – это не только переменить свою жизнь, но и жизнь детей: четырнадцатилетнего сына Аласара и любимицы-дочери, семнадцатилетней Ракели. Мучительно думал Иегуда, как поступить правильно, но сердце уже загорелось от предложенных условий. Он даже съездил в Толедо и прошелся по развалинам дома, в котором жили его предки-евреи. Это был дом его рода.

Ракель со страхом и интересом приняла предложение отца переехать. Их с отцом связывала большая душевная близость. Девушка она была не совсем обычная. Отец ей, еще восьмилетней сказал, что они – евреи, но это надо держать в тайне. Ракель получила образование из двух источников: мусульманской культуры и своей тайной еврейской. Она была смелой, умной, с богатым воображением и отец переживал: каково ей будет в Толедо - городе христиан и воинов?

И вот, настал день, когда король Альфонсо пожелал познакомиться с детьми своего эскривано. Мальчик ему очень понравился. Аласар был в восторге от короля и его воинов. А вот с дочерью еврея вышла незадача. Девушка смотрела на короля спокойно и пытливо, и Альфонсо не понравилось, что она совсем не смущена и даже посмела сказать, что его королевский замок слишком мрачен. И вообще, она ему не нравится! Совсем не похожа не золотоволосых испанских дам, тем более на королеву, донью Леонор!

На следующий день был турнир и Альфонсо отыскал глазами, сидевшую позади всех Ракель, и встретился с ней взглядом и вдруг, Альфонсо неудержимо захотелось принять участие в турнире самому. Все, включая королеву, уговаривали его не рисковать, но Альфонсо уже ничто не могло остановить…

Подлинное название романа «Еврейка из Толедо». Писатель сам происходил из семьи богатого еврейского промышленника. Но в Германии пришли к власти фашисты и Лион Фейхтвангер, уже к этому времени ставший известным писателем, по совету друзей, на родину не вернулся, а перебрался во Францию. Его книги предавали огню на площадях немецких городов. Впоследствие он переселился в США и написал еще немало книг.«Испанскую балладу» Фейхтвангер создал в 70-летнем возрасте, в последние годы своей жизни.Этот роман он посвятил жене и дочери.

Почему в пожилом возрасте писатель написал такую историю, в центре которой любовь? Может быть, ему вспомнились годы II мировой войны, когда он бежал от фашистов из оккупированной Франции через Пиренеи в Испанию?

дворец Галиана, фото из открытых источников
дворец Галиана, фото из открытых источников

Считается, что писатель взял сюжет из старо-испанской хроники, но по другой версии прототипами романа были Эсфирь и царь Артаксеркс из Библии.

На первый взгляд – это роман о любви. Но в книге есть и противостояние амбициозных мужчин, которые жаждут денег, славы и деятельности. Один из них – король, а другой купец и отец одновременно.

Л.Фейхтвангер поднимает в романе вопросы политики, веры, исторические реалии средневековой Испании и многое другое. Есть над чем подумать, а не только следить за увлекательной любовной историей.

Так, что рекомендую!

Читали? Ваше мнение?