Найти в Дзене

Ч. Диккенс "Домби и сын" - Три да, два нет

Оглавление
https://audiobooks.su/dombi-i-syn-charlz-dikkens/
https://audiobooks.su/dombi-i-syn-charlz-dikkens/

Я "добила" Диккенса.

Ура.

Чего так долго? Ох и намучилась я с этой книгой.

Во-первых - она довольно длинная.

Во-вторых - несмотря на живой слог и чувство юмора автора, она читается тяжело.

У меня было чувство, что я ковыряю старый огромный пень маленькой пилочкой для ногтей. Знаете, остренькая такая, из дорожного маникюрного набора. Ковыряю, ковыряю, а до сердцевины никак не доберусь.

Честно, если бы не экзамен, я бы ее бросила.

Давайте расскажу, о чем книга, хотя бы основные моменты, потому что все тут не опишешь.

Почти полный спойлер книги

-2

Ну, исходя из названия, мы понимаем, что у нас есть Домби. И сын. И дочка еще.

И лично ее я считаю главной героиней книги, ибо именно за нее, бедняжку, у меня сердце болело всю тысячу с лишним страниц.

Итак, Мистер Домби, суровый, безэмоциональный и где-то жестокий владелец крупной торговой фирмы "Домби и сын". Фирма настолько крута, что ее название произносят с придыханием. Он многим обеспечивает работу и живет довольно богато.

Наконец-то у него случается самое важное событие - рождается сын!

То, что до этого у него уже лет шесть была дочь - это не в счет. Про факт существования дочери, маленькой Флорес, он забывал все время.

А тут ура! наконец-то наследник! Оправдает название торговой компании! Трижды ура.

Увы, жена умирает сразу после родов.

Мистер Домби огорчен, но не то, чтобы сильно. Фигня, главное, что СЫН теперь есть!

Однако, сын тоже подводит. Здоровье у Поля очень слабенькое да и сам мальчонка нежный и ужасно привязан к своей старшей сестренке.

Черствяк Домби как-то не очень к этому хорошо относится. Мне показалось, будто он ревновал сына к какой-то там своей дочери.

Вот бедняжку Флорес очень жаль. Она милая, добрая, чистая душа, обожавшая свою маму, брата и буквально боготворившая сурового отца.

Но мать умерла, а следом отправился и маленький брат Поль, разрушив мечту отца о прекрасном будущем преемнике "Домби и сына".

Флоренс осталась одна. После смерти Поля, Мистер Домби совершенно замкнулся в себе, а он и до этого был не особо няшкой, поэтому Флоренс буквально стала сиротой при живом отце.

Самое ужасное, что она отчаянно пыталась добиться отцовского расположения и в его невнимании к ней она винила только себя.

И когда, через какое-то время, Мистер Домби привел в дом молодую жену, Флоренс мечтала, что новая жена научит ее как сделать так, чтоб папа полюбил малышку Фло.

Гектор тоже ужасно переживал за Флоренс
Гектор тоже ужасно переживал за Флоренс

Как я уже сказала, Поль умер, Домби в отчаянии, Флоренс в унынии.

Ой, ну все как всегда.

Даже тот момент, что Мистер Домби находит невесту и женится, не меняет картину в позитивную сторону. Женится он на молодой, холодной и гордой красавице Эдит, которая вообще мужиков терпеть не может.

Но Домби нужна хозяйка, а Эдит - имя и деньги, ибо она молодая вдова.

Свадьба в этом случае - не союз двух любящих сердец (если у Домби, конечно, есть вообще этот орган), а сделка на взаимовыгодных условиях.

Одно радует нас - теплые отношения Флоренс и Эдит. Юная Фло просто счастлива и любит мачеху, а та в свою очередь нежно и с заботой относится к девочке, как к родной. Она - единственная живая душа, из-за которой Эдит сбрасывает свою холодную и надменную маску и становится милой и доброй.

Однажды Флоренс сидела у себя в комнате, читала и думала об этой леди, обещавшей вскоре навестить ее — содержание книги наводило на эти мысли, — как вдруг, подняв глаза, она увидела ее в дверях.
— Мама! — воскликнула Флоренс, радостно бросаясь ей навстречу. — Вы пришли!
— Еще не мама, — с задумчивой улыбкой отозвалась леди, обвив рукой шею Флоренс.
— Но очень скоро будете ею, — сказала Флоренс.
— Теперь очень скоро, Флоренс; очень скоро.
Эдит слегка наклонила голову, чтобы прижаться щекой к свежей щечке Флоренс, и в течение нескольких секунд молчала. Столько нежности было в ее обращении, что Флоренс ощутила эту нежность еще сильнее, чем в день первой их встречи.

Супруги живут как кошка с собакой, общаясь через посредника, гадкого, жадного и мерзкого по всем фронтам, управляющего компанией Мистера Домби Каркера.

Каркер злыдня. Запомним этот факт.

Он в свою очередь третирует беднягу Эдит в своих целях. Развязка этого треугольника близко - Эдит сбегает от мужа с Каркером! Какой позор на репутацию Домби!

Флоренс бежит утешить отца, но он, ополоумев от гнева, бьет по лицу Фло.

Девушка в слезах убегает из дома.

Приплыл ты, Мистер Домби.

Браво, ничего не скажешь.

Итак, Эдит убегает с Каркером, но не для того самого, о чем все подумали, а чтоб расквитаться сразу с двумя мужиками, которые ей жизнь отравляли. Расчет до смешного прост - Домби не простит своему управляющему предательства. Карьера Каркера разрушена, а разгневанный муж уже кажется на пороге комнаты и наверняка убьет его!

Трус Каркер бежит в ужасе!

Далеко, правда бежать не пришлось и финал настиг его под колесами поезда буквально за углом.

А вот мой папа всегда говорил - нельзя шариться по рельсам.

Ты что, Каркер, Каренину не читал? Не знаешь, что бывает после встречи с поездом?

На вот, хоть Мастера и Маргариту почитай. Там об этом тоже подробно описано.

Аннушка, поставь масло на место
Аннушка, поставь масло на место

Ну а что Флорес-то?

Девушка убежала к единственным друзьям, которые у нее были.

Дело в том, что когда Фло была еще маленькой девочкой, она потерялась на улице. Там ее обворовала старуха и бедняга была в полном отчаянии.

Однако на помощь пришел местный мальчик Уолтер Гэй, который отводит ее домой. Это добрая история о том, как в маленьких сердцах зародилась настоящая дружба, любовь и вообще милота)

Фло приходит в гости к дяде Уолтера, Мистеру Солю, дружит с ним и с его другом, капитаном Катлем, чрезвычайно добродушным дядькой, обожающем Уолтера

Однако, через время гадкий Домби с Каркером отправляют повзрослевшего Уолтера в плавание, где корабль тонет вместе с экипажем.

И Фло бежит к своим старым добрым друзьям, потому что больше просто некуда.

Капитан Катль оставляет девушку, а потом чудесным образом возвращается Уолтер! ОН выжил!

Ура!

Молодые люди решают соединить свои судьбы и женятся!

Снова ура! Что это? Неужели я вижу свет приближающегося Хэппи Энда?

Да быть того не может!

А что же наша бездушная кочерыжка Мистер Домби?

А Домби остался у разбитого корыта. Жена и дочь убежали, управляющий оказался подонком, фирма разорена из-за махинаций Каркера. У Домби не осталось ничего. Он слоняется по пустому дому как Кентервильское привидение, только что цепями не гремит.

-5

И так бы все и кончилось, ведь Домби, черствая твоя душонка, сам ты во всем виноват. Но Флоренс все же прибегает к отцу, падает на колени и рыдая, умоляет ее простить. Она говорит, что счастлива замужем и у нее уже есть сын по имени Поль! Фло клянется, что больше никогда не покинет отца.

— Папа! Дорогой папа! Простите, простите меня! Я вернулась, чтобы на коленях молить о прощенье! Без него мне не быть счастливой.
Она не изменилась. Одна во всем мире не изменилась. Обратила к нему лицо так же, как в ту страшную ночь. У него просила прощения!
— О, не смотрите на меня так странно, дорогой папа! Я никогда не хотела покидать вас. Я никогда об этом не думала ни раньше, ни после. Я просто была испугана, когда ушла, и не могла думать. Папа, дорогой, я изменилась. Я раскаиваюсь! Я знаю свою вину. Теперь я лучше понимаю свой долг. Папа, не отталкивайте меня, иначе я умру!
Шатаясь, он добрался до своего кресла. Он почувствовал — она обвила его руки вокруг своей шеи; он почувствовал — она сама обвила руками его шею; он почувствовал на лице ее поцелуи; он почувствовал — ее влажная щека прижалась к его щеке; он понял — о, с какой ясностью! — все, что он сделал!
К той груди, которой он нанес удар, к сердцу, которое он почти разбил, она притянула его лицо, закрытое руками, и сказала сквозь рыдания:
— Папа, дорогой, я — мать! У меня есть ребенок, который скоро будет называть Уолтера так, как называю вас я. Когда он родился и я поняла, как он мне дорог, — тогда я поняла, что я сделала, покинув вас. Простите меня, дорогой папа! О, благословите меня и моего малютку!
Он бы это сделал, если бы мог. Он хотел воздеть руки и молить ее о прощении, но она быстро схватила его за руки и опустила их.
— Мой малютка родился на море, папа. Я молила бога сохранить мне жизнь, и Уолтер молился за меня, чтобы я могла вернуться на родину. Как только я сошла на берег, я вернулась к вам. Мы больше никогда не расстанемся, папа. Никогда не расстанемся!

И вот наконец ОН - полный хеппи энд.

Отец все осознал, примирился с дочерью, все живут счастливо, а радостней всех - дедушка Домби, который обожает своего внука Поля и особенно свою маленькую внучку Фло.

Ко-нец!

-6

Конечно, я не смогла описать все и многие герои остались за кадром, как и несколько ключевых историй, которые вы узнаете, если все же возьметесь за роман.

Книге я поставлю 4 из 10.

Мне она не очень понравилась. Да, закидайте меня чем хотите.

Да, Диккенс. Да классика. Да потрясающий и глубокий роман.

Но все портят две вещи:

1. Слишком (СЛИШКОМ!) много совершенно ненужных описаний вообще всего. Если убрать все лишние (да нет, действительно лишние) описания и героев, которых тоже слишком очень дохрена, то книга будет гораздо живее, бодрее и интереснее читаться.

Ей богу, я так долго ее мучила. Точнее она меня. И ведь обидно, потому что написано-то здорово и местами проскакивает такой Диккенский юмор, что есть где улыбнуться.

2. Мало описаны ключевые моменты. Вот тут обратная история. Три страницы метафор, чтобы описать насколько хмуро Домби смотрел на улицу по утрам и три жалкие фразочки по самым ключевым моментам. Да даже про смерть Каркера можно было побольше написать.

И такая мстительная героиня, как Элис (не стала про нее писать, ибо это еще дольше, да и она там не особо к месту, если честно), там была такая интрига, такая драма ее жажды мести и ненависти, а в итоге - ПУФ, и три словечка, что, как и почему все так.

И про спасение Уолтера, например. Вот он просто вошел в дверь и сказал - я выжил! Все круто, давайте радоваться и жениться. И все рады. А где же душещипательные подробности кораблекрушения? Ну я таких примеров могу много найти, но суть думаю ясна.

Из-за этих нюансов у меня есть ощущение, что до сердцевины пня я так и не доковыряла. Вот серьезно. Мне не хватило деталей жизни главных героев, чтобы прочувствовать всю книгу.

Конечно, книгу я рекомендую к прочтению, ибо это классика, но не с особым энтузиазмом)))

Ну что, друзья, как вам Домби и сын? Стали бы читать? Если читали, то обязательно пишите в комментариях - обсудим!

Спасибо, что читали со мной, обязательно подписывайтесь, ставьте лайк и пишите комментарии - мне будет стрррашно приятно!